Rivers Cuomo — Walt Disney letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walt Disney" de Rivers Cuomo.
Letra
It’s cold outside
Seven months of suicide
I’ve been in Suspended animation
Just like Walt Disney
My only love
Asks for me to wait on her
I waited
Waited but she didn’t care
Just like Walt Disney
I’m just thawing out
My fingertips and toes are frozen to the bone
Give me a note before you throw me in the cold
Ring ring ring
Now I hear the phone singing
Calling Me Telling me to start freezing
Just like Walt Disney, yeah
I’m a block of ice
My fingertips and toes are frozen to the bone
Give me a note before you throw me in the cold
Give me a note before you pick me up and throw me 'cross the sea
Why don’t you please
Just like Walt Disney
Tradução da letra
Está frio lá fora.
Sete meses de suicídio
Estive em animação suspensa.
Tal como o Walt Disney
Meu único amor
Pede-me para esperar por ela.
Eu esperei.
Esperou, mas não se importou.
Tal como o Walt Disney
Estou só a descongelar.
As pontas dos dedos e os dedos dos pés estão congelados até ao osso.
Dá-me um bilhete antes de me atirares para o frio.
Anel anel anel anel
Agora ouço o telefone a cantar
A ligar-Me a dizer-me para começar a congelar.
Tal como o Walt Disney, sim.
Sou um bloco de gelo
As pontas dos dedos e os dedos dos pés estão congelados até ao osso.
Dá-me um bilhete antes de me atirares para o frio.
Dá-me um bilhete antes de me apanhares e me atirares pelo mar
Por que não fazes o favor?
Tal como o Walt Disney