Rivers Cuomo — Paper Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Face" de Rivers Cuomo.
Letra
Amy Moore blew her top
Stole a car, shot a cop
Sped away 2000 miles
Didn’t stop until she hit New Orleans
But that’s alright
There’s just one thing
Her wedding ring, or anything
She left behind, forgot to pack
How the hell is she gonna get it back?
Paperface, Paperface
I never heard of paperface
Until I moved to the west coast
Where I found that to be smooth
I had to wear a paperface
That’s alright
There’s just one thing
How am I supposed to sing
With this thing in my way?
With this thing…
In my face
Let’s see what you’ve got inside
Underneath your paperface
Tradução da letra
A Amy Moore rebentou com ela.
Roubou um carro, matou um polícia.
Fugiu a 2000 milhas.
Não parou até chegar a Nova Orleães.
Mas não faz mal.
Só há uma coisa.
A aliança dela, ou algo assim.
Ela deixou para trás, esqueceu-se de fazer as malas.
Como é que ela o vai recuperar?
Paperface, Paperface
Nunca ouvi falar do paperface.
Até me mudar para a costa oeste.
Onde achei isso suave
Tive de usar uma cara de papel.
Não faz mal.
Só há uma coisa.
Como posso cantar?
Com esta coisa no meu caminho?
Com esta coisa…
Na minha cara
Vamos ver o que tens aí dentro.
Debaixo da tua cara de papel