Rivers Cuomo — I Want To Take You Home Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Take You Home Tonight" de Rivers Cuomo.

Letra

I want to take you home tonight
And lay you down beside the fire
I’ve never seen your face before
I probably won’t see you no more
I hope I find another girl
That thinks that I am lovely too
But they don’t make those kinds of girls
And so I cry from me to you
This is another New Year’s Eve
And I am happy with myself
I like to disco on the floor
I probably won’t see you no more
If all I take from this ordeal
Is to sit down with you and feel
And tell you that I love you so I probably won’t see you no more
Don’t go, I want you to stay
I need you to stay and hold me Don’t go, I want you to stay
I need you to stay and hold me

Tradução da letra

Quero levar-te para casa esta noite.
E deita-te ao lado do fogo
Nunca vi a tua cara antes.
Provavelmente não te verei mais.
Espero encontrar outra rapariga
Que também me acha adorável.
Mas não fazem esse tipo de raparigas.
E então eu choro de mim para ti
Esta é outra véspera de Ano Novo.
E estou feliz comigo mesmo
Gosto de dançar no chão
Provavelmente não te verei mais.
Se tudo o que eu tirar desta provação
É sentar-me contigo e sentir
E dizer-te que te amo por isso provavelmente não te verei mais
Não vás, quero que fiques.
Preciso que fiques e me abraces não vás, quero que fiques
Preciso que fiques e me abraces.