Rivers Cuomo — Can't Stop Partying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop Partying" de Rivers Cuomo.
Letra
I can’t stop partying, partying
I can’t stop partying, partying
I gotta have Patron, I gotta have the beat
I gotta have a lot of pretty girls around me Oh, I can’t stop partying, partying
I can’t stop, partying, partying
I gotta have the cars, I gotta have the jewels
and if you was me, honey, you would do it too
Monday to Sunday I hit all the clubs
And everybody know me when I pull up I got the real big posse with me, yeah I’m deep
And if you looking for me I’m in VIP
Just follow the smoke; they’re bringing bottles of the goose
And all the girls in the corner getting loose
Screw rehab I love my addiction
No sleep no sleep I am always on a mission
Cuz I can’t stop partying, partying
I can’t stop partying, partying
I gotta have Patron, I gotta have the beat
I gotta have a lot of pretty girls around me Oh, I can’t stop partying, partying
I can’t stop, partying, partying
I gotta have the cars, I gotta have the jewels
and if you was me, honey, you would do it too
Uh party like tomorrow is my funeral
Gotta stop mixing alcohol with pharmaceuticals
And the unusual is the fuckin usual
Man my life is beautiful and my girls are mutual
Okay bitch, it’s weezer and it’s weezy, Upside-down MTV
Please don’t shoot me down because i’m an endangered species
It’s the days of our lives but my night just started
I pray the killer doesn’t take the life of the party
Cuz I can’t stop partying, partying
I can’t stop partying, partying
I gotta have Patron, I gotta have the beat
I gotta have a lot of pretty girls around me Oh, I can’t stop partying, partying
I can’t stop, partying, partying
I gotta have the cars, I gotta have the jewels
and if you was me, honey, you would do it too
Oh
(Can't stop, Can’t Stop the partying)
(Can't stop, Can’t Stop the partying)
(Can't stop, Can’t Stop the partying)
(Can't stop, Can’t Stop the partying)
(Can't stop, Can’t Stop the partying)
(Can't stop, Can’t Stop the partying)
(Can't stop, Can’t Stop the partying)
(Can't stop, Can’t Stop the partying)
Tradução da letra
Não consigo parar de festejar, de festejar
Não consigo parar de festejar, de festejar
Tenho de ter patrono, tenho de ter ritmo
Tenho de ter muitas raparigas bonitas à minha volta. não consigo parar de festejar, de festejar.
Não consigo parar de festejar, de festejar
Tenho de ter os carros, tenho de ter as jóias.
e se fosses eu, querida, também o farias.
De segunda a domingo fui a todos os clubes
E toda a gente me conhece quando estaciono tenho o verdadeiro grande grupo comigo, Sim, sou profundo
E se me procuras, estou na zona VIP.
Basta seguir o fumo, eles estão trazendo garrafas do ganso
E todas as raparigas do canto a soltarem-se
Que se lixe a reabilitação. adoro o meu vício.
Não durmo não durmo estou sempre numa missão
Porque não consigo parar de festejar, de festejar
Não consigo parar de festejar, de festejar
Tenho de ter patrono, tenho de ter ritmo
Tenho de ter muitas raparigas bonitas à minha volta. não consigo parar de festejar, de festejar.
Não consigo parar de festejar, de festejar
Tenho de ter os carros, tenho de ter as jóias.
e se fosses eu, querida, também o farias.
Festa como amanhã é o meu funeral
Tenho de parar de misturar álcool com produtos farmacêuticos.
E o invulgar é a merda do costume.
A minha vida é linda e as minhas raparigas são mútuas.
OK cabra, é weezer e é weezy, de cabeça para baixo MTV
Por favor, não me matem porque sou uma espécie em extinção.
São os dias das nossas vidas, mas a minha noite acabou de começar.
Rezo para que o assassino não tire a vida da festa.
Porque não consigo parar de festejar, de festejar
Não consigo parar de festejar, de festejar
Tenho de ter patrono, tenho de ter ritmo
Tenho de ter muitas raparigas bonitas à minha volta. não consigo parar de festejar, de festejar.
Não consigo parar de festejar, de festejar
Tenho de ter os carros, tenho de ter as jóias.
e se fosses eu, querida, também o farias.
O
(Can't stop, Can't Stop the partying)
(Can't stop, Can't Stop the partying)
(Can't stop, Can't Stop the partying)
(Can't stop, Can't Stop the partying)
(Can't stop, Can't Stop the partying)
(Can't stop, Can't Stop the partying)
(Can't stop, Can't Stop the partying)
(Can't stop, Can't Stop the partying)