Rivermaya — Sumigaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sumigaw" de Rivermaya.
Letra
Wag ka na munang mag-isip
Ng kung ano mang problema
Tanggap mo na? ng mundo? y mapaglaro
Minsan lang natatabunan ng saya
Bale wala kung enjoyin? mong mag-isa
Sumigaw, tumingin
Kung saan ka nanggaling
Harapin ang hamon ng mundong ito (Handa ka na ba?)
Asahan mo na hanggang sa huli
Nandito lang kami
Wag mong isipin na hindi ka naintindihan
Sasabayan ka namin
Kahit ano pa yan
Minsan lang natatabunan ng saya
Sama-sama tayo, halina? t kumanta
Sumigaw, tumingin
Kung saan ka nanggaling
Harapin ang hamon ng mundong ito (Handa ka na ba?)
Asahan mo na hanggang sa huli
Nandito lang kami
Minsan tayo ay nadadapa
Kontra sa ihip ng tadhana (Ayos lang yan)
Wag ka munang mag-alala (Ayos lang yan)
Magkamali man, sagot kita (Ayos lang yan)
Bukas ang pintuan ng barkada
Dito ka nalang muna
Sumigaw, tumingin
Kung saan ka nanggaling
Harapin ang hamon ng mundong ito (Handa ka na ba?)
Asahan mo na hanggang sa huli
Nandito lang kami
Tradução da letra
Não penses nisso.
De qualquer problema
Aceita isso? do mundo? y brincalhão
Apenas algumas horas de diversão
Não te importas que te divirtas? tu sozinho
Grita, Olha.
De onde vieste
Enfrenta o desafio deste mundo (estás pronto?)
Esperas isso até tarde?
Estamos aqui.
Não penses que não percebeste.
Nós vamos guiá-lo
Qualquer outra coisa
Apenas algumas horas de diversão
Juntos? t sing
Grita, Olha.
De onde vieste
Enfrenta o desafio deste mundo (estás pronto?)
Esperas isso até tarde?
Estamos aqui.
Às vezes estamos inchados
Contra o golpe do destino (está tudo bem)
Não te preocupes primeiro.)
Err man, eu respondo-te (está tudo bem)
A estação ferroviária está aberta
Estás aqui.
Grita, Olha.
De onde vieste
Enfrenta o desafio deste mundo (estás pronto?)
Esperas isso até tarde?
Estamos aqui.