Rivermaya — My Sanctuary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Sanctuary" de Rivermaya.
Letra
Has the world come to an end
When all you see is just a dream
I hear tomorrow’s coming
Will I wait and smile again
Will I ever know (How this life means so much to me)
Will I ever know (Am I awake to see it through the day)
Will I ever end (Is this confusion part of the game)
Will I ever see (My Sanctuary)
I hear my mother’s scream again
Cut off these ears will someone please
Chase the shadows of the dark
To keep from falling on my knees
Is love an emotion of the past
A memory fading to prey
It doesn’t seem tomorrow
Will I ever be the same again
(Repeat Refrain)
I need to where I belong
To stop this emptiness
Is there a better world than this
Until the color fades
Run away and see
My sanctuary
Look around for a long forgotten dream
An enchanted fairytale
Wanting to play other games
But it’s always been the same
Run away and see
My sanctuary
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus)
Look around for a long forgotten dream
An enchanted fairytale
Wanting to play other games
But it’s always been the same
Run away and see
My sanctuary
Tradução da letra
O mundo chegou ao fim
Quando tudo o que vês é apenas um sonho
Ouvi dizer que amanhã está a chegar.
Vou esperar e sorrir outra vez
Será que alguma vez saberei (como esta vida significa tanto para mim)
Será que alguma vez saberei (estou acordado para vê-lo através do dia)
Será que alguma vez vou acabar (esta confusão faz parte do jogo)
Será que alguma vez verei (o meu santuário))
Ouço o grito da minha mãe outra vez.
Cortem estas orelhas, por favor.
Persigam as sombras da escuridão
Para não cair de joelhos
É o amor uma emoção do passado
Uma memória a desvanecer-se para a presa
Não parece ser amanhã.
Voltarei a ser o mesmo
(Refrão Repetido))
Preciso onde pertenço
Para parar este vazio
Existe um mundo melhor do que este?
Até que a cor se desvaneça
Foge e vê
O meu santuário
Olha à tua volta para um sonho esquecido
Um conto de fadas encantado
Querer jogar outros jogos
Mas sempre foi a mesma coisa.
Foge e vê
O meu santuário
(Refrão Repetido))
(Refrão Repetido))
Olha à tua volta para um sonho esquecido
Um conto de fadas encantado
Querer jogar outros jogos
Mas sempre foi a mesma coisa.
Foge e vê
O meu santuário