Rivermaya — Faithless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faithless" de Rivermaya.
Letra
Your so-called friends
Your so-called career
The time on your hands
The lover you cheat on every Monday night
Your sense of protection
Your chord progressions
You had the world
Indebted to no one
But your electronic diary
Well, that’s impressive
You’re so complete!
Until we tumble we are faithless
Until our senses fail were faithless
Until we falter we are faithless
Until there’s nothin' left to hold on to
The turn of events
The twister called fate
It came without warning
They gave you no freakin' sign
So now you’ve got zero
Now you’ve got nil
How does it feel?
Until we tumble we are faithless
Until our senses fail were faithless
Until we falter we are faithless Only in darkness
Can we plainly see
The hand that saves
And sets us free
Tradução da letra
Os teus supostos amigos.
A tua chamada carreira
O tempo nas tuas mãos
O amante que enganas todas as segundas à noite
O teu sentido de protecção
As tuas progressões de acordes
Tinhas o mundo
Não estou em dívida para com ninguém.
Mas o teu diário electrónico ...
Bem, isso é impressionante.
És tão completo!
Até que caiamos somos infiéis
Até que os nossos sentidos falhassem, não tinham fé.
Até vacilarmos somos infiéis
Até que não haja mais nada a que se agarrar
A viragem dos acontecimentos
O tornado chamado destino
Veio sem aviso.
Não te deram nenhum sinal.
Então agora você tem zero
Agora não tens nada
Qual é a sensação?
Até que caiamos somos infiéis
Até que os nossos sentidos falhassem, não tinham fé.
Até que vacilemos só somos infiéis na escuridão.
Podemos ver claramente
A mão que salva
E liberta-nos