Riverdogs — Whisper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whisper" de Riverdogs.
Letra
A man is walking close to tears
Live like a cripple for thirty-nice years
He says, «Lord I’m a poor man»
I work to feed five children
When the last days come
Will you let me in"
And when my spirit’s close to breaking
When the world won’t set me free
When my hands will not stop shaking
Will you Whisper?
A woman is weeping for the baby
she carries
This child, she swears, will be the
last one
She says, «Lord there must be a reason
you took away two husbands
I could use a little mercy
while I’m still young»
And when my spirit’s close to breaking
When the world won’t set me free
When my hands will not stop shaking
Will you Whisper?
You had to tear my heart out
That’s one thing
Something I can live without
I can live without
And when my spirit’s close to breaking
When the world won’t set me free
When my hands will not stop shaking
Whisper to me
Tradução da letra
Um homem está a caminhar perto das lágrimas
Viver como um aleijado durante trinta anos
Ele diz: "Senhor, sou um homem pobre.»
Trabalho para alimentar cinco crianças.
Quando os últimos dias chegarem
Deixas-me entrar?"
E quando o meu espírito está perto de quebrar
Quando o mundo não me libertar
Quando as minhas mãos não pararem de tremer
Vais sussurrar?
Uma mulher chora pelo bebé.
ela carrega
Esta criança, ela jura, será a
ultimo
Ela diz: "Senhor, deve haver uma razão
você levou dois maridos.
Preciso de um pouco de misericórdia.
enquanto ainda sou jovem»
E quando o meu espírito está perto de quebrar
Quando o mundo não me libertar
Quando as minhas mãos não pararem de tremer
Vais sussurrar?
Tiveste de me arrancar o coração
Isso é uma coisa.
Algo sem o qual eu possa viver
Eu posso viver sem
E quando o meu espírito está perto de quebrar
Quando o mundo não me libertar
Quando as minhas mãos não pararem de tremer
Sussurra-me