River City Rebels — No Pride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Pride" de River City Rebels.
Letra
Slave labor working man
No pride in someone else’s dream
Maintain on a poor man’s salary
No, there’s gotta be a better way
For you, for me
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Give your soul to your company)
(You ignore what’s easy to see)
(You're disposable, they’re inexposable)
(Where's the pride in that?)
Start with intentions to leave this life one day
Have a wife and a couple of kids, in the blink of an eye you’re old and gray
That way of life will never be for me
I’d rather live on the street and keep my dignity
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Said don’t call me the working class man)
(Don't! Don’t Don’t!)
(Said don’t call me the working class)
Tradução da letra
Trabalho escravo trabalhador
Sem orgulho no sonho de outra pessoa
Manter o salário de um homem pobre
Não, tem de haver uma maneira melhor.
Para ti, para mim
(Não me chames o homem da classe trabalhadora))
(Said don't call me the working class)
(Dá a tua alma à tua companhia)
(You ignore what's easy to see)
(Você é descartável, eles são inexplicáveis))
Onde está o orgulho nisso?)
Comece com intenções de deixar esta vida um dia
Ter uma esposa e um par de filhos, num piscar de olhos você é velho e cinza
Esse modo de vida nunca será para mim
Prefiro viver na rua e manter a minha dignidade.
(Não me chames o homem da classe trabalhadora))
(Said don't call me the working class)
(Não me chames o homem da classe trabalhadora))
(Said don't call me the working class)
(Said don't call me the working class man)
Não! Não!)
(Said don't call me the working class)