River City Rebels — Daddy Was A Drunk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daddy Was A Drunk" de River City Rebels.
Letra
Growing up with daddy who was always a drunk
Now he’s cleaned up
He’s a righteous fuck
I got an education in poverty and the street smarts to prove it
Hanging downtown on south main with the boozers and freaks till two a. m
Ten years old was the life for me
At least that’s all i could foresee
Daddy was a drunk with no regrets
Mommy sold pot and snorted coke
Mommy was an internet junkie on welfare with no hope
Five kids, no dad, no future, no chance
(Repeat chorus)
Tradução da letra
Crescer com o papá que sempre foi um bêbado
Agora está limpo.
Ele é um cabrão justo.
Tenho uma educação na pobreza e a inteligência das ruas para o provar.
Na baixa, em south main, com os bebedouros e aberrações até às duas da manhã.
Dez anos de idade era a minha vida
Pelo menos, era tudo o que podia prever.
O papá era um bêbado sem arrependimentos.
A mamã vendeu erva e snifou Coca.
A mãe era viciada em internet sem esperança.
Cinco filhos, sem pai, sem futuro, sem hipótese
(Refrão repetido))