River Bends — Chestnut Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chestnut Street" de River Bends.
Letra
Maybe I should walk the length of Chestnut Street
The February snow falls to the city beat
I count my steps like worry that comes over me
And window-shop for jobs to get back on my feet
I wish I could stop the voices in your head
Or make them say only good things and never bad
I wish I could learn to be much more like you
I could love myself much better than I do
Hold me in
Let me go
Hold me in
I don’t know
Which way you turn
And it’s easier, I’m sure, to use a city map
Can’t you find yourself by wandering 'til the parts connect?
Until the drugs that fill your lungs start feeling overdone
And the alcohol just slows your brain, just thins your blood
Hold me in
Let me go
Hold me in
I don’t know
Which way you turn
Tradução da letra
Talvez eu devesse andar pela Rua Chestnut.
A neve de Fevereiro cai para a batida da cidade
Conto Os meus passos como a preocupação que vem sobre mim
E montra para trabalhos para me recompor
Quem me dera poder parar as vozes na tua cabeça
Ou fazê - los dizer apenas coisas boas e nunca más
Quem me dera aprender a ser muito mais como tu.
Podia amar-me muito melhor do que amo
Abraça-me
Deixa-me ir.
Abraça-me
Não sei.
Para que lado te viras
E é mais fácil, tenho a certeza, usar um mapa da cidade.
Não te consegues encontrar a vaguear até as partes se ligarem?
Até os medicamentos que enchem os pulmões começarem a sentir-se exagerados.
E o álcool apenas retarda o teu cérebro, apenas dilui o teu sangue
Abraça-me
Deixa-me ir.
Abraça-me
Não sei.
Para que lado te viras