Rival Sons — Pretty Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Face" de Rival Sons.
Letra
I come back from my global year
With a ring to set it all straight
But what I saw through my screen door
Is more than any man can tolerate
If I go…
If I go…
You know I’m never coming back again
If I stay…
If I stay…
I know that that whip is gonna crack again
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
I never thought that a memory
Would even give such an open wound
While watching him all over you
On the floor of my living room
I’ve got to go…
Got to go…
Before I let it all go to black
You wanna come?
You can come…
You’ll have to do it laying there on your back
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
You’re just another pretty face
Tradução da letra
Voltei do meu ano global.
Com um anel para endireitar tudo
Mas o que vi através da minha porta de ecrã
É mais do que qualquer homem pode tolerar
Se eu for…
Se eu for…
Sabes que nunca mais volto.
Se eu ficar…
Se eu ficar…
Eu sei que aquele chicote vai partir outra vez.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
Nunca pensei que uma memória
Daria uma ferida tão aberta
Enquanto o observava em ti
No chão da minha sala
Tenho de ir.…
Tenho de ir.…
Antes que eu deixe tudo ir para o preto
Queres vir?
Podes vir.…
Vais ter de o fazer deitado de costas.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.
És apenas mais uma cara bonita.