Rittz — Same Old Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Old Me" de Rittz.
Letra
People all in my business
Talk about me online
Homies saying I’m changing
Calling me on my downtime
I can’t pick up my phone because I just got home
And I’ve been gone two months my time is spent
I got a fiance take a while to adjust being home then I’m gone again
How the fuck you know how much money’s in My bank account, its funny the assumption made
Crumbs don’t become a cake overnight
On the road for over fifty-something days
And I still can’t post a GoFundMe page
Without a dumbass telling me, «You got it, Rittz»
So many hands in my pocket
I feel like the cops are frisking me looking for my dollar bills
I took 'em so low on the OD tour, lost like fifty-five grand
Lesson learned, I can’t afford to bust shit
I told my girl we gotta cancel our plans
And I went off on a tangent
A wreck, cause I’m panicking
Life as a rambling man disappearing
And I’m damned and I can see they can’t get a handle of saying it But do it for my handful of fans
And I still ain’t changed
(Simultaneous with hook:)
Never
It’s Rittz, bitch
People change and I don’t know why
Cause I’m still the same old me Aw yeah
Money come and go, but so what?
I’m still the same old me Aw yeah, aw yeah
Look, might’ve seen me on a poster or the grocery store
People that are scared to approach me are
No different than me I write raps for a living and I’m overjoyed
And even if I get no awards for my music
Fans say it helped them cope before
Made 'em hope for more
Sometimes the sky can seem so out of reach
When you’re sitting on the ocean floor
I did Breakfast with Sway
On Shade 45 with Heather B You can see the YouTube video
Where the mic fell, shit was embarrassing
Did a song with Trae the Truth
I met Devin the Dude
And man, I just did a video with Twista
Shit I — think somebody needa pinch my — arm
Here, lets take a picture for the Insta — gram
This is Famous fam with no Travis Barker
Tagging «Rittz Bitch» with a magic marker
The Agora Theater in Cleveland to Phoenix
It’s like I’m on a magic carpet
Shit I’m dreaming a bit
Sold out shows, I was up in the arena with Tech
Then I flew back home to Atlanta, did a show for my homie
Only 25 people was there, but I rocked that bitch
(Simultaneous with hook:)
Cause I still ain’t changed
It’s Rittz, bitch
People change and I don’t know why
Cause I’m still the same old me Aw yeah
Money come and go, but so what?
I’m still the same old me Aw yeah, aw yeah
One time for the dreamers
I pray your day will soon come
It’s hard to know what you here for
It’ll reveal itself in due time
I rap with friends who ain’t made it Let your lyrics channel through mine
Two times for the fans that motivated me the minute I started to lose sight
They be showing up in each, state
Fans overseas saying peace, mate
They loving the lyrics because they re-late
They give me the motivation to cre-ate
When I’m fettered it gets hard for me to see, straight
To my family I used to be a di-sgrace
The time I’m spending rapping was a big, waste
But I finally got a record deal a big, break
Time to be, great
Homie we, chase
The paper til the muscles in our feet, ache
And finally I got to have a sweet, taste
Of victory, picture me rolling with the homies C-N-T, mane
Everybody in the world wanna de-bate
Who’s better Meek, Drake?
I’m just hoping that I reach, they
Level, went back-to-back-to-back
Haters saying he, changed
(Simultaneous with hook:)
Like really?
Ain’t shit changed
I still live in Gwinnett
Still got the same homies
Clintel
I ain’t rich, bitch
I’m Rittz, bitch
Yeah
People change and I don’t know why
Cause I’m still the same old me Aw yeah
Money come and go, but so what?
I’m still the same old me Aw yeah, aw yeah
Tradução da letra
Pessoas no meu negócio
Fale sobre mim online
Os manos dizem que estou a mudar
A chamar-me no meu tempo livre
Não posso atender o telefone porque acabei de chegar a casa.
E estive fora dois meses o meu tempo passou
Tenho um noivo que demora a adaptar-se a estar em casa e depois vou-me embora outra vez.
Como é que sabes quanto dinheiro está na minha conta bancária?
Migalhas não se tornam bolos da noite para o dia.
Na estrada por mais de 50 dias
E eu ainda não posso postar uma página do GoFundMe
Sem um idiota a dizer-me: "é para já, Rittz.»
Tantas mãos no meu bolso
Sinto que a polícia está a revistar-me à procura das minhas notas de Dólar.
Levei-os tão a baixo na tournée de overdose, que perdi uns 55 mil dólares.
Lição aprendida, não posso dar-me ao luxo de estragar tudo.
Disse à minha miúda que tínhamos de cancelar os nossos planos.
E eu saí numa tangente
Um desastre, porque estou em pânico.
A vida como um homem divagante a desaparecer
E estou amaldiçoado e vejo que eles não conseguem lidar com isso, mas fá-lo pelos meus fãs.
E ainda não mudei
(Em simultâneo com o gancho:)
Nunca
É o Rittz, cabra.
As pessoas mudam e eu não sei porquê
Porque continuo a ser o mesmo.
O dinheiro vai e vem, mas e depois?
Continuo a ser o mesmo.
Talvez me tenha visto num poster ou numa mercearia.
As pessoas que têm medo de se aproximar de mim são
Não é diferente de mim eu escrevo raps para viver e estou muito feliz
E mesmo que não receba prémios pela minha música
Os fãs dizem que os ajudou a lidar com isso antes.
Fizeram-nos esperar por mais
Às vezes o céu pode parecer tão fora de alcance
Quando estás sentado no fundo do oceano
Tomei o pequeno-almoço com o Sway.
Na sombra 45 com a Heather B podes ver o vídeo do YouTube
Onde o microfone caiu, a merda foi embaraçosa.
Fez uma canção com Trae a verdade
Conheci o Devin, o tipo.
E acabei de fazer um vídeo com a Twista.
Merda, acho que alguém precisa de me beliscar o braço.
Vamos tirar uma foto para o Instagram.
Esta é a famosa família Sem Travis Barker.
Marcando "Bittz Bitch" com um marcador mágico
O Teatro Agora em Cleveland para Phoenix
É como se estivesse num tapete mágico.
Merda, estou a sonhar um pouco.
Esgotados espectáculos, eu estava na arena com tecnologia
Depois voltei para casa, para Atlanta, fiz um espectáculo para o meu amigo.
Só lá estavam 25 pessoas, mas eu arrasei com aquela cabra.
(Em simultâneo com o gancho:)
Porque ainda não mudei
É o Rittz, cabra.
As pessoas mudam e eu não sei porquê
Porque continuo a ser o mesmo.
O dinheiro vai e vem, mas e depois?
Continuo a ser o mesmo.
Uma vez para os sonhadores
Rezo para que o teu dia chegue em breve.
É difícil saber porque estás aqui.
Revelar-se-á a seu tempo.
Eu faço rap com amigos que não o fizeram, deixo a tua letra passar pela minha.
Duas vezes para os fãs que me motivaram no minuto em que comecei a perder de vista
Eles aparecem em cada Estado.
Fãs no exterior a dizer paz, amigo.
Eles adoram as letras Porque estão atrasados.
Dão-me motivação para comer.
Quando estou amarrado fica difícil para mim ver, direto
Para a minha família eu costumava ser um di-sgrace
O tempo que passei a fazer rap foi um grande desperdício.
Mas finalmente consegui um disco.
Está na hora de ser, óptimo.
Homie we, chase
O papel til os músculos dos nossos pés, doem-nos
E finalmente consegui ter um sabor doce
Da vitória, imagina-me a rolar com os homies C-N-T, mane
Todos no mundo querem des-bate
Quem é melhor Manso, Drake?
Só espero alcançar, eles ...
Nível, costas-a-costas-a-costas-a-Costas
Odiadores dizendo que ele, mudou
(Em simultâneo com o gancho:)
A sério?
Não mudou nada.
Ainda vivo em Gwinnett.
Ainda tenho os mesmos amigos.
Clintel
Não sou rico, cabra.
Sou o Rittz, cabra.
Sim
As pessoas mudam e eu não sei porquê
Porque continuo a ser o mesmo.
O dinheiro vai e vem, mas e depois?
Continuo a ser o mesmo.