Rita Redshoes — Dream On Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream On Girl" de Rita Redshoes.
Letra
Dream on girl, Dream on girl
I want to see you sleep tonight
You’re up and down
You hit the ground
And time is drifting through your fears
I can find your dreams tonight
And make your lover come back home
If you don’t know, you are on your own
I’ll choose the best place for you to sleep
Come back to see the day you lost your heart
And all your hopes
I’ll take you to see the sunrise and try to catch your ghost
Come on girl, a dream is your world
The signs you see are in your mind
The words that you speak are here in my ear
So I can hear you falling down
Take a breath to see me
I can wait for you to
Live a life with no hopes but
If you still believe…
Come back to see the day you lost your heart
And all your hopes
I’ll take you to see the sunrise and try to catch your ghost
Come back to see the day you lost your heart
And all your hopes
Tradução da letra
Sonha com a rapariga, sonha com a rapariga
Quero ver-te dormir esta noite.
Estás para cima e para baixo
Acertaste no chão.
E o tempo está à deriva através dos teus medos
Posso encontrar os teus sonhos esta noite
E faz o teu amante voltar para casa
Se não sabes, estás por tua conta.
Vou escolher o melhor lugar para dormires.
Volta para ver o dia em que perdeste o coração
E todas as tuas esperanças
Vou levar-te a ver o nascer do sol e tentar apanhar o teu fantasma.
Vá lá miúda, um sonho é o teu mundo
Os sinais que vês estão na tua mente.
As palavras que falas estão aqui no meu ouvido.
Para te ouvir a cair
Respira fundo para me veres.
Posso esperar que o faças.
Viver uma vida sem esperanças
Se ainda acreditas…
Volta para ver o dia em que perdeste o coração
E todas as tuas esperanças
Vou levar-te a ver o nascer do sol e tentar apanhar o teu fantasma.
Volta para ver o dia em que perdeste o coração
E todas as tuas esperanças