Rita Marley — A Jah, Jah - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Jah, Jah - Original" de Rita Marley.
Letra
Love lyah, Love iyah
Peace and Love lyah
Love Iyah, Love Iyah
Just a little love Iyah
My brother says Love lyah
My sister says Love lyah
This life is not for the weak but for those whose hearts are strong
Hatred begets evil but with love you can’t go wrong no I say
Love lyah, Love Iyah, Oh I say Love Iyah
All the people say Love lyah, Love Iyah, oh Love lyah
Come on children Love Iyah
Glory Train Love Iyah
They will rise in arms against you in the name of the lawmakers
And turn your brother against you and make wrong the good you’ve done
But I say
Lovelyah, Lovelyah
My brother says Love lyah
My sister says Love Iyah
And I say Love Iyah, Love Iyah
Peace and Love lyah, Love lyah
They will try to buy your souls with money
Bribing with milk and honey
Distorting the youths in their minds
Doping the wool they pull over their eyes
Is just another Love lyah, Love Iyah
My brother says Love Iyah
My sister says Love lyah
Ail the people say Love lyah, Love lyah
I and I say Love Iyah
Even the babe Love lyah
Jah call on the youth cause they’re strong
Don’t give your strength in vain now
Seek ye first the Kingdom all good things shall be added
Here I say Love your enemies
Bless all those who curse you
Do good to them that hate you a tell you
Pray for those that oppress you
And tell them is one Love Iyah
Peace and Love Iyah
My brother say
Love lyah
Tradução da letra
Love lyah, Love iyah
Paz e amor lyah
Amo Iyah, Amo Iyah
# Just a little love Iyah #
Meu irmão diz amor lyah
A minha irmã diz amor lyah
Esta vida não é para os fracos, mas para aqueles cujos corações são fortes
O ódio gera o mal mas com o amor não podes errar não digo
Love lyah, Love Iyah, Oh I say Love Iyah
Todas as pessoas dizem amor lyah, amor Iyah, Oh amor lyah
Vamos crianças amam Iyah
O Comboio Da Glória Ama Iyah
Eles irão erguer-se em armas contra ti em nome dos legisladores.
E virar o teu irmão contra ti e fazer mal o bem que fizeste
Mas eu digo
Lovelyah, Lovelyah
Meu irmão diz amor lyah
A minha irmã diz amor Iyah
And I say Love Iyah, Love Iyah
Paz e amor lyah, amor lyah
Vão tentar comprar as vossas almas com dinheiro.
Suborno com leite e mel
Distorcendo os jovens nas suas mentes
Doping the wool they pull over their eyes
É apenas mais um amor lyah, amor Iyah
O meu irmão diz amor Iyah
A minha irmã diz amor lyah
Ail the people say Love lyah, Love lyah
I and I say Love Iyah
Até a miúda ama a lyah.
Jah chama a juventude porque eles são fortes
Não dês a tua força em vão agora
Buscai primeiro o Reino todas as coisas boas serão acrescentadas
Aqui digo: Amai os vossos inimigos.
Abençoa todos aqueles que te amaldiçoam
Faz o bem aos que te odeiam dizer-te
Reza por aqueles que te oprimem
E dizer-lhes que é um amor Iyah
Paz e amor Iyah
O meu irmão diz:
Love lyah