Risk It! — Distorted Thoughts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distorted Thoughts" de Risk It!.
Letra
I try to escape from the gutter of my mind
distorted thoughts turn my soul into ice
everything ahead seems to fade away
the shadow in the mirror shows me who’s to blame
I can’t carry your doubts as I won’t show mine
not one single day which is passing by
can’t count on no one when you’re down and out
gonna lose my grip before I hit the ground
the world I see is driving me insane
there’s an ugly face behind every smile
I got it on my own
that I can’t deny
nothing to nothing
when it’s all said and done
either you gonna break
or it makes you strong
Tradução da letra
Tento escapar da sarjeta da minha mente
pensamentos distorcidos transformam a minha alma em gelo.
tudo o que se avizinha parece desvanecer-se
a sombra no espelho mostra - me de quem é a culpa
Não posso carregar as tuas dúvidas porque não vou mostrar as minhas
nem um único dia que passe
não podes contar com ninguém quando estás em baixo e fora
vou perder o controlo antes de cair no chão.
o mundo que vejo está a enlouquecer-Me.
há uma cara feia por trás de cada sorriso
Consegui sozinho.
que não posso negar
nada a nada
quando está tudo dito e feito
ou vais partir
ou torna-te forte