Rise Of The Northstar — Show Me Your Respect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me Your Respect" de Rise Of The Northstar.
Letra
Show me…
Your respect!
One day this guy called Destiny tried to catch me
And tore me away, but he slipped and made me stronger
Listen I never run away
Your god is useless to me
I don’t need him to move on
I live as a free man, trying to run my life and fuck off destiny
It’s hard but learn to take
Don’t avoid, stay awake
And let your cosmos burn!
Burn!
Let your cosmos burn!
All days disturbed by punk who chose the weak’s way.
Not for me
I fight all the time against my nature…
Continually I try to tolerate you and do not judge who you are
So, respect me and the way I live
I chose the hard way
It’s hard but learn to take
Don’t avoid, stay awake
And let your cosmos burn!
Burn!
Let your cosmos burn
Represent!
Oh shit
I dedicate this one for the pit
For all the crazy hardcore kids
Life is hard
But you’d better be more
Take your hate and your frustrations
And spit 'em out on this shit
Stay straight in your life true to yourself
Protect your crew
No pity for your enemies
And the real aspect you’ll get
And your cosmos you’ll burn
Let your cosmos…
Burn!
Tradução da letra
Me mostre…
O teu respeito!
Um dia, um tipo chamado Destino tentou apanhar-me.
E afastou-me, mas ele escorregou e tornou-me mais forte.
Ouve, eu nunca fujo.
O teu Deus é inútil para mim.
Não preciso que ele siga em frente.
Vivo como um homem livre, a tentar gerir a minha vida e a lixar o destino.
É difícil, mas aprender a tomar
Não evites, fica acordado.
E deixa o teu cosmos arder!
Arde!
Deixa o teu cosmos arder!
Todos os dias perturbado por punk que escolheu o caminho dos fracos.
Não para mim.
Estou sempre a lutar contra a minha natureza.…
Tento sempre tolerar-te e não julgar quem és.
Por isso, respeita-me e à maneira como vivo
Escolhi a maneira mais difícil.
É difícil, mas aprender a tomar
Não evites, fica acordado.
E deixa o teu cosmos arder!
Arde!
Deixa o teu cosmos arder
Representa!
Merda.
Dedico este para o poço.
Por todas as crianças malucas e hardcore
A vida é dura
Mas é melhor que sejas mais
Leva o teu ódio e as tuas frustrações.
E cospe-os nesta merda
Mantém-te firme na tua vida, fiel a ti mesmo.
Proteger a sua tripulação
Sem piedade pelos teus inimigos
E o verdadeiro aspecto que vais ter
E o teu cosmos vais queimar
Deixa o teu cosmos…
Arde!