Rise Against — The Unraveling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Unraveling" de Rise Against.
Letra
and all these things that we tie together
keep unraveling apart
and the light that used to burn so bright
now is dark
with anger-laced intent we set fire
to the bridges that remain
and they’re wading thru the current now
and they drown in the flood of the tears
that have been wept
and i scream to the sky
«no, you are not alone??? if you think that your words will ever make a difference
think again and carry on because the weight behind the hand that holds us is strong
but there is hope in the roar of a thousand pleading cries
and all these things that we tie together
the sound of their tongues being bitten
is all I hear
as we fire at the whites of their eyes
then dance on ashes of the world
as they drown in the flood of the tears
that have been wept
and their tongues being bitten
is all that I can hear
as I scream to the sky
«I need you now…»
can you feel this truth now unraveling?
or will you chase the burning sun
into the sea
Tradução da letra
e todas estas coisas que unimos
continuar a desfazer-se
e a luz que queimava tão brilhante
agora está escuro
com intenções furiosas, ateamos fogo.
para as pontes que restam
e estão a vaguear pela corrente agora.
e afogam - se no dilúvio das lágrimas
que choraram
e eu grito para o céu
"Não, Não estás sozinho??? se achas que as tuas palavras alguma vez farão a diferença
pense novamente e continue porque o peso por trás da mão que nos segura é forte
mas há esperança no rugido de mil gritos suplicantes
e todas estas coisas que unimos
o som das suas línguas a serem mordidas
é tudo o que ouço
enquanto disparamos contra o branco dos seus olhos
então dança sobre as cinzas do mundo
enquanto se afogam no dilúvio das lágrimas
que choraram
e as suas línguas a serem mordidas
é tudo o que consigo ouvir
enquanto grito para o céu
"Preciso de TI agora…»
consegues sentir esta verdade a desvendar-se?
ou perseguirás o sol ardente
para o mar