Rise Against — Reception Fades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reception Fades" de Rise Against.
Letra
you talk about the way things were
but I can’t hear what you’re saying
a time when life was not this hard
blessed by the innocence
is the best yet to come?
or did it pass by long ago?
are we holding on to a thread
of something already dead?
I’m not your reason to stand up straight
shoulders back chest out and eyes raised
stepping back, I hesitate
I can’t let myself be taken
is the best yet to come?
or did it pass by long ago?
are we holding on to a thread
of something already dead?
you can’t change your mind, expect me to care
you can’t just snap your fingers and expect me to be there.
can’t just change your mind
the reception fades the signals breaking up and am I moving on or am I giving up?
If you walk away from this with anything
live your life today.
Tradução da letra
falas sobre como as coisas eram.
mas não consigo ouvir o que estás a dizer.
uma época em que a vida não era tão difícil
abençoada pela inocência
o melhor ainda está para vir?
ou passou há muito tempo?
estamos presos a um fio
de alguma coisa já morta?
Não sou a tua razão para te levantares direito.
ombros para trás peito para fora e olhos levantados
recuando, hesito
Não posso deixar que me levem.
o melhor ainda está para vir?
ou passou há muito tempo?
estamos presos a um fio
de alguma coisa já morta?
não podes mudar de ideias, espera que eu me importe.
não podes estalar os dedos e esperar que eu esteja lá.
não podes mudar de ideias.
a recepção apaga os sinais e eu vou seguir em frente ou vou desistir?
Se te afastares disto com alguma coisa
vive a tua vida hoje.