Rise Against — Halfway There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halfway There" de Rise Against.

Letra

Is this the point where we give up?
Is this the point where we give in?
Is this the point where we turn ourselves in?
Is this the time to ask questions?
Is this the time to seek answers?
Is this the time to throw it all in?
When enough is enough thatЂ™s when you know that youЂ™re halfway there
When enough is enough thatЂ™s when you know that youЂ™re halfway there
YouЂ™re halfway there
ThatЂ™s when you know that youЂ™re halfway there
This is the point where we stand up This is the point where we take back
The things that are keeping us from being free
When enough is enough thatЂ™s when you know that youЂ™re halfway there
When enough is enough thatЂ™s when you know that youЂ™re halfway there
ThatЂ™s when you know that youЂ™re halfway there
Your voice the airwaves sent you prayed my life would end,
The wasted time I spent ashamed I called you friend,
Give me one reason, I need a reason, one reason

Tradução da letra

É agora que desistimos?
É aqui que cedemos?
É aqui que nos entregamos?
É altura de fazer perguntas?
É este o momento de procurar respostas?
Está na hora de deitar tudo cá para dentro?
Quando o suficiente é suficiente quando você sabe que você está a meio caminho
Quando o suficiente é suficiente quando você sabe que você está a meio caminho
Estás a meio caminho
Isso é quando você sabe que você está a meio caminho
Este é o ponto em que nos levantamos este é o ponto em que retomamos
As coisas que nos impedem de sermos livres
Quando o suficiente é suficiente quando você sabe que você está a meio caminho
Quando o suficiente é suficiente quando você sabe que você está a meio caminho
Isso é quando você sabe que você está a meio caminho
A tua voz que as ondas de rádio te enviaram rezou para que a minha vida acabasse.,
O tempo perdido que passei envergonhado chamei-te amigo,
Dá-me uma razão, preciso de uma razão, uma razão.

Vídeoclip da música Halfway There de (Rise Against)