Rise Against — Gethsemane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gethsemane" de Rise Against.
Letra
It was the perfect night
then you had to go and ruin it with a kiss now
I’m trapped inside here
the innocence we held once so carelessly has been suffocated in this breathless
moment
Believe in me and I will believe in you
You’re asking of me everything
so I’ll give it all to you
With arms raised to the stars begging them to listen
With legs littered with scars cut from these olive branches
Now, point of return now crossed and our hands left shaking
tonight we give in to temptation
Believe in me and I will believe in you
You’re asking of me everything
so I’ll give it all to you
Someone stop my mind from screaming
It’s so loud I can her myself think
Life, Death, Religion, Survival
It makes no sense
Don’t try to tell me that I’m a coincidence
Believe in me and I will believe in you
You’re asking of me everything
so I’ll give it all to you
If I never have you, then I can never lose
Now, everything here is a lie
Where is the truth?
Where is the fuckin truth?
Tradução da letra
Foi a noite perfeita
depois tiveste de estragar tudo com um beijo.
Estou preso aqui dentro.
a inocência que prendemos uma vez tão descuidada foi sufocada neste Sem fôlego.
momento
Acredita em mim e eu acreditarei em ti
Estás a pedir-me tudo.
por isso vou dar-te tudo
Com os braços erguidos para as estrelas implorando-lhes que ouçam
Com as pernas cheias de cicatrizes cortadas destes ramos de Oliveira
Agora, o ponto de retorno agora cruzado e nossas mãos esquerda tremer
esta noite cedemos à tentação
Acredita em mim e eu acreditarei em ti
Estás a pedir-me tudo.
por isso vou dar-te tudo
Alguém me impeça de gritar
É tão alto que até ela pensa
Vida, Morte, Religião, Sobrevivência
Não faz sentido.
Não tentes dizer-me que sou uma coincidência.
Acredita em mim e eu acreditarei em ti
Estás a pedir-me tudo.
por isso vou dar-te tudo
Se nunca te tiver, nunca poderei perder
Agora, tudo aqui é uma mentira.
Onde está a verdade?
Onde está a merda da verdade?