Rise Against — Amber Changing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amber Changing" de Rise Against.

Letra

Information kept to myself
And everybody wants to know
I trust the words of no one else
'Cause I’ve been there before
Your voice is wasted
'Cause I’m not listening
These calloused fingers
Are wrapped around
A black ball-point pen
These eyes don’t wander
As far as they at one time did
I’ve seen the future
It’s fading faster
No place that I’d rather be Than right here, right now
There’s no time that I’d rather be Than right here, right now
I’m on the other end begging you
Pick up the phone
A shaking whisper is answering
Don’t call anymore
Your voice is wasted
'Cause I’m listening
Freeze me in this moment
Thaw me in ten years
When the fires burned out
And the smoke
(Clears)
No place that I’d rather be Than right here, right now
No time that I’d rather be Than right here, right now
Let’s just pretend, let’s just pretend
Let’s just pretend, let’s just pretend
Tonight will never end
Let’s just pretend, let’s just pretend
Tonight will never end
No place that I’d rather be Than right here, right now
There’s no time that I’d rather be Than right here, right now

Tradução da letra

Informação guardada para mim
E todos querem saber
Não confio nas palavras de mais ninguém.
Porque já lá estive antes
A tua voz está desperdiçada.
Porque não estou a ouvir
Estes dedos calejados
Estão enrolados
Uma caneta de ponta preta
Estes olhos não vagueiam
Até onde eles ao mesmo tempo o fizeram
Eu vi o futuro
Está a desaparecer mais depressa.
Não há lugar onde eu preferisse estar do que aqui e agora.
Não há tempo que eu preferisse estar do que aqui, agora.
Estou do outro lado a implorar-te
Atende o telefone.
Um sussurro tremendo responde
Não ligues mais.
A tua voz está desperdiçada.
Porque estou a ouvir
Congela-me neste momento
Descongela-me em dez anos.
Quando o fogo se extinguiu
E o fumo
(Apaga)
Não há lugar onde eu preferisse estar do que aqui e agora.
Não há altura em que preferisse estar do que aqui e agora.
Vamos fingir, vamos fingir
Vamos fingir, vamos fingir
Esta noite nunca terminará
Vamos fingir, vamos fingir
Esta noite nunca terminará
Não há lugar onde eu preferisse estar do que aqui e agora.
Não há tempo que eu preferisse estar do que aqui, agora.

Vídeoclip da música Amber Changing de (Rise Against)