Rise Against — 401 Kill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "401 Kill" de Rise Against.
Letra
as I watch your life go up in flames
you’ll swear up and down you’d like to change
but when the sun sinks slowly into the sky
now you’re right where you started again
with nothing to say
without an argument or case
and when it’s said and done
and done and said
and now what’s another day?
I can feel these changes right before my eyes
I see a dying fire inside your eyes
when will you stop and realize the worth and value of your life?
as you suffocate yourself within this mindless 9−5
wake up!
there’s more!
and your life is nobody’s but yours
and now it’s said and done
and done and said
and now what’s another day?
you’re running circles around my slow pace
you’ve reached the finish line
only to realize there was no race
I’m sick of being stepped on for the things I choose
I give and take and now I’ve taken all I could
Tradução da letra
enquanto vejo a tua vida a arder
você vai praguejar para cima e para baixo você gostaria de mudar
mas quando o sol se afunda lentamente no céu
agora estás mesmo onde começaste outra vez.
sem nada a dizer
sem argumento ou caso
e quando é dito e feito
e feito e dito
e agora o que é outro dia?
Consigo sentir estas mudanças mesmo diante dos meus olhos.
Vejo um fogo moribundo dentro dos teus olhos
quando vais parar e perceber o valor e o valor da tua vida?
enquanto te sufocas dentro deste estúpido 9-5
acorda!
há mais!
e a tua vida É só tua
e agora está dito e feito
e feito e dito
e agora o que é outro dia?
andas em círculos à volta do meu ritmo lento.
chegou à meta.
só para perceber que não havia raça.
Estou farto de ser pisado pelas coisas que escolho.
Eu dou e recebo e agora tirei tudo o que pude