Ripe — Goon Squad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goon Squad" de Ripe.
Letra
Jon sparks his cigarette
Hands it off to Michael while he asks aloud if he should take Liz home again
Mike just spits, and grins
And drinking in his smoke tells Jon «it's time you learned to swim,
if you know what I mean»
Pre Sometimes your friends will be your fix
Sometimes your upturned fist
But
If you are learning to live like this
Then I can teach you to live like this
Like this
Like this, like this…
We’ll
Shoot right between the eyes
With a message from on high
There’s no tomorrow till you’ve earned it
I’ll
Light fires through the night
I’m not trying to just survive
I want to live cuz I deserve it Don’t you worry
Don’t you worry
The goon squad gonna show you how
Don’t you worry
Oh don’t worry
The goon squad gonna show you how
Goon squad shows you how
To live life free of chains
Shackles on the ground, outstretch your arms, then turn around and find you’re
home again
And when you get there you will see
The friends you’ve made along the way start to look like family if you know
what I mean
PreHow…
How to feel it in your bloodstream
Louder than your heartbeat
Ill teach you what the words mean
If you’d just sing along
Feel it in your bloodstream
Louder than your heartbeat
Teach me what the words mean and I’ll join you singing
Tradução da letra
Jon sparks o seu cigarro
Entrega-o ao Michael enquanto ele pergunta em voz alta se deve levar a Liz para casa outra vez.
O Mike só cospe e Grin.
E beber no fumo dele diz ao Jon: "está na hora de aprenderes a nadar,
se é que me entendes.»
Pre às vezes os teus amigos serão a tua solução
Às vezes o teu punho virado para cima
Mas
Se estás a aprender a viver assim
Então posso ensinar-te a viver assim.
Comer
Assim, assim.…
Nós ...
Atira mesmo entre os olhos
Com uma mensagem do alto
Não há amanhã até o mereceres.
Eu ...
Acendem fogos durante a noite
Não estou a tentar apenas sobreviver.
Eu quero viver porque eu mereço, não te preocupes.
Não te preocupes.
O esquadrão goon vai mostrar-te como
Não te preocupes.
Não te preocupes.
O esquadrão goon vai mostrar-te como
O esquadrão Goon mostra-te como
Viver a vida livre de correntes
Grilhões no chão, estendam os braços, depois virem - se e descubram que estão
casa outra vez
E quando lá chegares verás
Os amigos que fizeste ao longo do caminho começam a parecer-se com a família, se é que sabes.
o que quero dizer
Pré-how…
Como senti-lo na tua corrente sanguínea
Mais alto que o teu batimento cardíaco
Eu ensino-te o que as palavras significam
Se cantasses comigo
Sente-o na tua corrente sanguínea.
Mais alto que o teu batimento cardíaco
Ensina - me o que as palavras significam e juntar-me-ei a ti a cantar