Ripe — Ghost of a Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost of a Rose" de Ripe.
Letra
Sounds of tranquillity and moans of despair
Are they there?
All that you really know
Is for sure that you can’t
Really know
The ghost of a rose, remembered by the scent
The treasure of those, you can forget
The ghost still lingers — in my mind
The rose — whose thorns won’t make me blind
Truth in a paradox, why can’t you hear?
Can’t you hear?
Truth is a circle, further afar
You’re closer there
A cosmic reality gone mad
Transcended compassion
The ghost of a rose, remembered by the scent
The treasure of those, you can forget
The ghost still lingers — in my mind
The rose — whose thorns won’t make me blind
Tradução da letra
Sons de tranquilidade e gemidos de desespero
Eles estão aí?
Tudo o que realmente sabes
De certeza que não podes
Saber
O fantasma de uma rosa, lembrado pelo cheiro
O tesouro daqueles, podes esquecer
O fantasma ainda permanece — na minha mente
A rosa cujos espinhos não me cegarão
Verdade num paradoxo, porque não ouves?
Não ouves?
A verdade é um círculo, mais longe
Estás mais perto.
Uma realidade cósmica enlouquecida
Compaixão transcendida
O fantasma de uma rosa, lembrado pelo cheiro
O tesouro daqueles, podes esquecer
O fantasma ainda permanece — na minha mente
A rosa cujos espinhos não me cegarão