Rio Reiser — Junimond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Junimond" de Rio Reiser.
Letra
Die Welt schaut rauf zu meinem Fenster
Mit mden Augen, ganz staubig und scheu
Ich bin hier oben auf meiner Wolke
Ich seh dich kommen
Aber du gehst vorbei
Doch jetzt tut’s nicht mehr weh
Nee, jetzt tut’s nicht mehr weh
Und alles bleibt stumm
Und kein Sturm kommt auf
Wenn ich dich seh
Es ist vorbei, bye-bye Junimond
Es ist vorbei, es ist vorbei, bye-bye
Zweitausend Stunden hab ich gewartet
Ich hab sie alle gezhlt und verflucht
Ich hab getrunken, geraucht und gebetet
Hab dich flussauf- und flussabwrts gesucht
Doch jetzt tut’s nicht mehr weh
Jetzt tut’s nicht mehr weh
Und alles bleibt stumm
Und kein Sturm kommt auf
Wenn ich dich seh
Es ist vorbei, bye-bye Junimond
Es ist vorbei, es ist vorbei, bye-bye
Doch jetzt tut’s nicht mehr weh
Jetzt tut’s nicht mehr weh
Und alles bleibt stumm
Und kein Sturm kommt auf
Wenn ich dich seh
Es ist vorbei, bye-bye Junimond
Es ist vorbei, es ist vorbei, bye-bye
Es ist vorbei, bye-bye Junimond
Es ist vorbei, es ist vorbei, bye-bye
Tradução da letra
O mundo olha para a minha janela
Com os olhos de mden muito poeirento e tímido
Estou aqui em cima na minha nuvem
Estou a ver-te a chegar.
Mas tu passas.
Mas agora já não dói.
Não, agora já não dói.
E tudo permanece em silêncio
E nenhuma tempestade aparece
Quando te vejo
Acabou, adeus Junimond.
Acabou, acabou, adeus
Esperei duas mil horas.
Dei-os a todos e amaldiçoei-os.
Bebi, fumei e rezei
Tens olhado para cima e para baixo
Mas agora já não dói.
Agora já não dói.
E tudo permanece em silêncio
E nenhuma tempestade aparece
Quando te vejo
Acabou, adeus Junimond.
Acabou, acabou, adeus
Mas agora já não dói.
Agora já não dói.
E tudo permanece em silêncio
E nenhuma tempestade aparece
Quando te vejo
Acabou, adeus Junimond.
Acabou, acabou, adeus
Acabou, adeus Junimond.
Acabou, acabou, adeus