Rio Reiser — Alles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles" de Rio Reiser.
Letra
Alles, was ich sein will, kann ich sein
Ich kann alles sein, was ich will
Jeder Traum, jeder Traum, den ich träum
Wird wahr, wenn ich es will
Ich hab wohl so viele Leben
Wie Sterne am Himmel stehen
Ich kann alles hören, was ich hören will
Und alles, was ich sehen will, sehen
Ich werde gestern sein und war morgen schon
Und heute bin ich ein Kind
Ich bin anders, weil ich wie alle bin
Und weil alle anders sind
Ich hab wohl so viele Leben
Wie Sterne am Himmel sind
Ich war weiß, ich war schwarz
Ich war Mann, ich war Frau
Und heute bin ich ein Kind
Ich war ein Fisch im Fluss
Und ein Fisch im Meer
Ein Halm im Gras und ein Stein
Ich war in der Wüste
Und war auf dem Mond
Und morgen werd ich bei dir sein
Tradução da letra
Tudo o que quero ser, posso ser
Posso ser o que quiser
Cada sonho, cada sonho que sonho
É verdade, se eu quiser
Provavelmente tenho tantas vidas.
Como estrelas no céu
Consigo ouvir tudo o que quero ouvir
E ver tudo o que quero ver
Vou estar ontem e já estava amanhã.
E hoje, sou uma criança
Sou diferente porque sou como todos
E porque todos são diferentes
Provavelmente tenho tantas vidas.
Como estrelas no céu
Eu era branco, eu era negro
Eu era homem, eu era mulher
E hoje, sou uma criança
Eu era um peixe no Rio
E um peixe no mar
Um caule na relva e uma pedra
Eu estava no deserto.
E estava na lua
E amanhã estarei contigo