Rinoa — Fires In The Distant North letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fires In The Distant North" de Rinoa.

Letra

Fires in the distant north and the pale, pale moon lies beside me*
Only my lonely love to consume this illuminated sky.
What they can’t see on the other side we look upon in awe.
I’ve waited so long.
And the waves reach your back.
High above, we need to react.
You watch me sink somewhere lost.
Kindness in your eyes, farewell.
Fires in the distant north.
Harboured sorrow, I’ll fall behind as I watch you shine.
She is the sun and she will sing to me tomorrow.
This open sea is much lonelier than it seemed.
I embrace each fruitless day and still I drift away.
I hope again to see the sun.
My sun.
I’ll wait for you always and I hope to live again.

Tradução da letra

Fogo no norte distante e a lua pálida e pálida está ao meu lado*
Só o meu amor solitário para consumir este céu iluminado.
O que eles não conseguem ver do outro lado, nós olhamos com admiração.
Esperei tanto tempo.
E as ondas chegam às tuas costas.
Lá no alto, temos de reagir.
Vê-me afundar algures perdido.
Bondade nos teus olhos, adeus.
Incêndios no norte distante.
Tristeza abrigada, vou ficar para trás enquanto te vejo brilhar.
Ela é o sol e vai cantar para mim amanhã.
Este mar aberto é muito mais solitário do que parecia.
Abraco cada dia infrutífero e ainda me afasto.
Espero voltar a ver o sol.
O meu sol.
Vou esperar por ti para sempre e espero viver de novo.