Ringworm — Scars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scars" de Ringworm.
Letra
Obey all the fear, all the hate, all the lies
That pour feeding me Outside I feel no pain as it eats me alive
Never looking back, souls of black inside
But behind these bars
Eternal scars
Stars
I rise to fall
Can’t believe in life
You show me everyday, that’s it’s a fucking game
Can’t believe in always, because we’ll never be the same
It’s insane
Bless all this pain insane
No breaking the chain
Don’t believe in merry now
And I’m expecting nothing less
As this goes on forever
Praying to a God of nothingness
Nothingness
Sun rise again is reborn
As morning song
Close but so far my morning star
God bless this star
Righteous: sinking: forever defeating
In blood they will bury me now
But we keep on living somehow
All I have seen and been told
Life is so bitter and cold
But this it’s not so forgiving and I’m tired of living
Becoming a cold empty shell; reliving this season in hell
Righteous; sinking; forever; defeating
Shameless; believing; endless; repeating
In blood they will bury me now
But I keep on living somehow
All I have seen and been told
Life is so bitter and cold
These scars are become what I am vile reflection man
These scars eternal and cold; the scars you will never behold
As morning star
Close but so far
My morning star
God bless these scars
God bless the prison bars
God bless eternal scars
God bless the death machine
God bless the things I’ve seen
God bless the crimson tide
God bless the suicide
God bless the nothingness
God bless eternal bliss
God bless the prison bars
God bless eternal scars
God bless the death machine
God bless the things I’ve seen
God bless the endless night
God bless the devils fight
God bless this world of ours
God bless eternal scars
Tradução da letra
Obedeçam a todo o medo, todo o ódio, todas as mentiras
Que me alimentam lá fora não sinto dor, como me come vivo
Nunca olhar para trás, almas de negros por dentro
Mas atrás destas grades
Cicatrizes eternas
Abrigo
I rise to fall
Não acredito na vida
Mostra-me todos os dias, é a porra de um jogo.
Não acredito em sempre, porque nunca mais seremos os mesmos
É uma loucura.
Abençoada seja esta dor louca
Sem quebrar a corrente
Não acredites na merry agora
E não espero nada menos
Enquanto isto continua para sempre
Rezando a um Deus do nada
Nada
O nascer do sol renasce de novo.
Como a canção da manhã
Perto mas até agora minha estrela da manhã
Deus abençoe esta estrela
Justo: afundando: derrotando para sempre
Em sangue vão enterrar-me agora
Mas continuamos a viver de alguma forma
Tudo o que eu vi e fui dito
A vida é tão amarga e fria
Mas isto não é tão perdoável e estou cansado de viver
Tornando-se uma concha fria e vazia, revivendo esta estação no inferno
Justo, afundando, para sempre, derrotando
Desavergonhados, fiéis, infinitos, repetidores,
Em sangue vão enterrar-me agora
Mas continuo a viver de alguma forma
Tudo o que eu vi e fui dito
A vida é tão amarga e fria
Estas cicatrizes tornaram - se no que eu sou um homem reflexo vil.
Estas cicatrizes eternas e frias; as cicatrizes que nunca verás
Como a estrela da manhã
Perto, mas até agora
A minha estrela da manhã
Deus abençoe estas cicatrizes.
Deus abençoe as grades da prisão.
Deus abençoe as cicatrizes eternas.
Deus abençoe a máquina da morte.
Deus abençoe as coisas que eu vi
Deus abençoe a maré vermelha
Deus abençoe o suicídio.
Deus abençoe o nada
Deus abençoe a felicidade eterna.
Deus abençoe as grades da prisão.
Deus abençoe as cicatrizes eternas.
Deus abençoe a máquina da morte.
Deus abençoe as coisas que eu vi
Deus abençoe a noite sem fim
Deus abençoe os diabos lutem
Deus abençoe este nosso mundo
Deus abençoe as cicatrizes eternas.