Ringtone Masters — 3s & 7s (Made Famous by Queens Of The Stone Age) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "3s & 7s (Made Famous by Queens Of The Stone Age)" de Ringtone Masters.

Letra

Lie, lie to my face
Tell me it ain’t no thing
That’s what I wanna hear
Take your lie to the grave
That’s what an old friend told me
Look what it did for him
The truth hurts so bad, wouldn’t you say?
So why tell it?
If ignorance is bliss, then I’m in
Heaven now
Run, you’ll never escape
You see you’ll go nowhere
So new you appear
Broke, laid to waste
Turn into sweet no things
Kiss you goodbye
The truth hurts so bad, wouldn’t you say?
So why tell it?
If ignorance is bliss, then I’m in
Heaven now
Keep going over and over again
The never ending places I’ve never been
No one’s catching on
Callin' my bluff
The devil made me holier than I’ve ever been
What you do, say it with a smile, boy
Making us all forget
What you do, say it with a smile, boy
Making us all forget
Making us all forget
Making us all forget

Tradução da letra

Mente, mente na minha cara
Diz-me que não é nada
É isso que quero ouvir
Leva a tua mentira para o túmulo.
Foi o que um velho amigo me disse.
Olha o que fez por ele.
A verdade dói tanto, não achas?
Então, porquê contar?
Se a ignorância é felicidade, então estou dentro
Céu agora
Corre, nunca escaparás.
Vês, não vais a lado nenhum.
Tão novo que apareces
Quebrada, desperdiçada
Transforma-te em Doce nada
Beijo de despedida
A verdade dói tanto, não achas?
Então, porquê contar?
Se a ignorância é felicidade, então estou dentro
Céu agora
Continua sempre a repetir
Os lugares intermináveis onde nunca estive
Ninguém está a perceber.
Chamando o meu bluff
O diabo tornou-me mais santo do que alguma vez fui
O que fazes, di-lo com um sorriso, rapaz
Fazendo-nos esquecer
O que fazes, di-lo com um sorriso, rapaz
Fazendo-nos esquecer
Fazendo-nos esquecer
Fazendo-nos esquecer