Ringtone Mania — Prayin' (Tribute in the Style of Plan B) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prayin' (Tribute in the Style of Plan B)" de Ringtone Mania.
Letra
Lord above, I just killed a man, let somebody take the blame
Lord above, I’m kneeling down, I’m prayin' take away this pain all up in here
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
He came for me, just like I knew he would, but this time I was ready and I
killed him good
But he weren’t alone, there was one more left, he took my weapon from me,
put it to the test
That’s when this angel appeared, out of the door with The Devil in his eyes,
but God in his heart
He slayed him down, saved me from a sudden death, but I’ve still done wrong
So now I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in
my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
So there we are, an angel and a man, both just standing there, blood on our
hands
«What we gon' do now?"is what I thought, but before I could say it,
the angel talked
He said «I'm in here for life anyway, you’re only in here for 5,
I’ll take the blame»
He said «Go right now, don’t feel ashamed"but oh Lord I do, that’s why I’m
prayin'
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, atone me from these sins weighing down
on my soul
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, you got some healing to do,
inside I’m feeling low
So now I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in
my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, atone me from these sins weighing down
on my soul
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, you got some healing to do,
inside I’m feeling low
Tradução da letra
Senhor de cima, acabei de matar um homem, deixar alguém assumir a culpa.
Senhor de cima, estou ajoelhado, estou a rezar para tirar esta dor toda aqui.
Estou a rezar, Oh Senhor estou a rezar para ti, tira-me esta culpa toda da minha cabeça
Estou a suplicar, Oh Senhor, estou a suplicar-te, temos um acordo para fazer antes
o dia em que estou morto
Ele veio por mim, tal como eu sabia que ele viria, mas desta vez eu estava pronto e eu ...
matou-o bem.
Mas ele não estava sozinho, havia mais um, ele tirou-me a arma.,
põe-no À Prova.
Foi quando este anjo apareceu, fora da porta com o diabo nos olhos.,
mas Deus no seu coração
Ele matou-o, salvou-me de uma morte súbita, mas eu ainda fiz mal.
Por isso agora estou a rezar, Oh Senhor estou a rezar para ti, tira esta culpa toda
a minha cabeça
Estou a suplicar, Oh Senhor, estou a suplicar-te, temos um acordo para fazer antes
o dia em que estou morto
Então lá estamos nós, um anjo e um homem, ambos ali parados, com sangue no nosso
mao
"O que vamos fazer agora?"foi o que pensei, mas antes de poder dizê-lo,
o anjo falou
Ele disse: "Estou aqui para toda a vida, tu só estás aqui por cinco.,
Eu assumo a culpa.»
Ele disse: "Vai agora, não te sintas envergonhada", mas oh Senhor eu sinto, é por isso que estou
a rezar
Eu estou orando, Oh Senhor eu estou orando para você, expiar-me destes pecados pesando para baixo
na minha alma
Estou a suplicar, Oh Senhor estou a suplicar contigo, tens alguma cura para fazer,
por dentro sinto-me em baixo
Por isso agora estou a rezar, Oh Senhor estou a rezar para ti, tira esta culpa toda
a minha cabeça
Estou a suplicar, Oh Senhor, estou a suplicar-te, temos um acordo para fazer antes
o dia em que estou morto
Eu estou orando, Oh Senhor eu estou orando para você, expiar-me destes pecados pesando para baixo
na minha alma
Estou a suplicar, Oh Senhor estou a suplicar contigo, tens alguma cura para fazer,
por dentro sinto-me em baixo