Ringo Starr — Give Me Back The Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me Back The Beat" de Ringo Starr.
Letra
Living on the street
Tonight’s a lonely place to be all right, oh lord
The rhythm of the city, I don’t find it pretty anymore
Like I did before
You walked out my door
Give me back the beat, give me back the beat
Give me back the only thing that makes my life complete
If you come back to me, I’ll be dancing in the street
I miss the two we had before that made me tap my feet
That used to rock this boy asleep now that you’re gone
(she's really gone)
Give me back the beat and let’s rock on I feel the pounding of your heart
But I’m alone here in the dark, it’s true
Alleys filled with misery
Shadows of your memories break thru
I never knew
How much I needed you
Give me back the beat, give me back the beat
Give me back the only thing that makes my life complete
If you come back to me, I’ll be dancing in the street
I miss the two we had before that made me tap my feet
That used to rock this boy asleep now that you’re gone
(she's really gone)
Give me back the beat and let’s rock on
(ooh, rock on baby)
I won’t sleep; baby, I can’t eat
I’m in too deep
It’s a high fall running into a brick wall all by yourself
But I know what will help
That used to rock this boy asleep now that you’re gone
(now that you’re gone)
So give me back the beat, you’ve got to…
(Give me back the beat, give me back the beat)
Give me back the only thing that makes my life complete
If you come back to me, I’ll be dancing in the street
I miss the two we had before that made me tap my feet
That used to rock this boy asleep now that you’re gone
(she's really gone)
So give me back the beat and let’s rock on
(ooh, rock on baby)
So give me back the beat and let’s rock on
(rock on)
Give me back the beat… and let’s rock on
(ooh, rock on baby)
Let’s rock on, baby, mmm…
(ooh, rock on baby)
Gary’s rockin'… Mark’s rockin' on…
(ooh, rock on baby)
Steve’s rockin' on… Ringo’s rockin' on!
(ooh, rock on baby)
Come on, rock!
(ooh, rock on baby)
Let’s rock on.
Tradução da letra
Viver na rua
Esta noite é um lugar solitário para estar bem, oh Senhor
O ritmo da cidade, já não o acho bonito.
Como eu fiz antes
Saíste pela minha porta.
Devolve-me a batida, devolve-me a batida
Devolve-me a única coisa que completa a minha vida.
Se voltares para mim, estarei a dançar na rua.
Eu sinto falta dos dois que tínhamos antes que me fez bater meus pés
Que costumava embalar este rapaz a dormir agora que te foste
ela foi-se mesmo)
Devolve-me a batida e vamos tocar sinto o bater do teu coração
Mas estou sozinho aqui no escuro, é verdade.
Becos cheios de miséria
Sombras das tuas memórias partem através
Nunca soube.
O quanto precisava de TI
Devolve-me a batida, devolve-me a batida
Devolve-me a única coisa que completa a minha vida.
Se voltares para mim, estarei a dançar na rua.
Eu sinto falta dos dois que tínhamos antes que me fez bater meus pés
Que costumava embalar este rapaz a dormir agora que te foste
ela foi-se mesmo)
Devolve - me a batida e vamos a isso
(ooh, rock on baby)
Não vou dormir, querida, não posso comer.
Estou demasiado envolvido
É uma queda alta a correr para uma parede de tijolos sozinha.
Mas sei o que vai ajudar.
Que costumava embalar este rapaz a dormir agora que te foste
(now that you're gone)
Então devolve - me o ritmo, tens de o fazer.…
(Give me back the beat, give me back the beat)
Devolve-me a única coisa que completa a minha vida.
Se voltares para mim, estarei a dançar na rua.
Eu sinto falta dos dois que tínhamos antes que me fez bater meus pés
Que costumava embalar este rapaz a dormir agora que te foste
ela foi-se mesmo)
Por isso devolve-me a batida e vamos a isso
(ooh, rock on baby)
Por isso devolve-me a batida e vamos a isso
(rock on)
Devolve-me a batida ... e vamos a isso
(ooh, rock on baby)
Vamos a isso, querida…
(ooh, rock on baby)
O Gary está a dançar ... o Mark está a dançar…
(ooh, rock on baby)
O Steve está a curtir o Ringo!
(ooh, rock on baby)
Vamos, rock!
(ooh, rock on baby)
Vamos a isso.