Rina Ketty — Berceuse du rêve bleu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Berceuse du rêve bleu" de Rina Ketty.
Letra
Ma petite fille adorée
Mon amour chéri mon espoir
Il est tard laisse ta poupée
C’est l’heure de dire bonsoir
Maman va chanter
En te fermant les yeux
La légende du rêve bleu
Le rêve bleu léger mystérieux
Comme un oiseau vole autour des berceaux
Il fait son nid bien près des tout-petits
Pour approcher leur c? ur De son aile porte-bonheur
Le rêve bleu c’est l’ange bienheureux
Du beau pays appelé paradis
Et chaque soir avant de revenir nous voir
Le rêve bleu s’envole dans les cieux
Plus tard lorsque tu seras grande
Un autre bras te bercera
Tu n’entendras plus de légende
Le soir quand tu t’endormiras
Et les rêves qui viendront peupler tes nuits
Ne seront plus comme aujourd’hui
Tradução da letra
A minha menina adorada
Meu querido amor minha esperança
É tarde deixa a tua boneca
Está na hora de dizer boa noite.
A mãe vai cantar
Fechando os olhos
A Lenda do Sonho Azul
O misterioso sonho azul claro
Como um pássaro voa em torno de berços
Faz o seu ninho bem perto das crianças
Para se aproximarem do c? da sua ala da sorte
O Sonho Azul é o anjo abençoado
Do belo país chamado paraíso
E todas as noites antes de voltarmos para ver
O Sonho Azul voa para os céus
Mais tarde quando cresceres
Outro braço vai te balançar
Não ouvirás mais uma lenda.
À noite, quando adormeces
E os sonhos que povoarão as tuas noites
Não será mais como hoje