Rim'K — Portrait robot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Portrait robot" de Rim'K.
Letra
Salaam salaam
Rim-K
Avec honneur
Toujours debout après une longue geurre
La fierté
J’suis un Highlander
Après une longue tournée
Dans tous les ghettos de France, du Maghreb et d’ailleurs
On revient, avec modestie, mais dignement
On est pas des anciens fréro, on est des tauliers
Les MC, les groupies, le piblic m’appelle Tonton
Ils connaissent mon portrait rebeu, mon portrait robot
J’arrive seul, j’n’ai que ma mère et mon kalachnikov
Putin d'époque les yougo d’Paname m’appellent Rimkov
Trop d’pression sous ivresse, l’Etat harcèle
J’ai même les poils du zboub gris comme les cheveux de Karl Lagerfeld
Rimcouche pour ceux qui découvrent je rendrais fou un marabout
Mafia Mafia Afrika c’est Rimkuduro
C’est moi qu’invite, on a mis les chapkas du KGB
C’est l’nouveau projet blair witch, moi c’est Karimovictch
C’est e guide dde la survie du fils
J’roule à 2.10 sur les flaques
J’t’arrose à l’arrêt de bus moi c’est Rimkuch Brabuch???
Respecte-moi enculé de tes morts, sur les forums les blogs
Une décennie de XXX dans le XXX c’est Rimdog
J’enregistre dans un petit hôtel de base pas loin du Texas
La paire de couilles, la paire d’As
Bim-bim de Végas
J’ai disputé beaucoup de finales, toi ça se voit que t’as mal
Rime animale comme les chinetoc j’fais dans l’artisanale
Mon rap vient de Tijuana on sait faire jongler les capitaux
On veut diriger le monde j’envoie des châtaignes comme un Paquito
C’est pas le fait qu’j’suis rebeu
Qu’j’suis hardocre, j’ai des armes et de la beuh
Mon flow est glacial, nordique, j’aurais pu être blond aux… yeux bleux
Précis comme un Famas, vaillant comme à Damas
Plus le temps passe plus on prend l’expérience de la thune et d’la masse
J’ai le flow de la cité
Fais tous trafiquer
Toujours breliquer
J’vais les décapiter
Le moteur débridé
J’mets un coup de briquet
Fuck le rap démago on prend les lingots on a jamais triché
Tradução da letra
Salaam salaam
Rim-K
Com honra
Sempre de pé depois de uma longa cinta
Orgulho
Sou um Escocês
Depois de uma longa viagem
Em todos os guetos da França, do Magrebe e de outros lugares
Regressamos, com modéstia, mas com dignidade
Não somos ex-frero, somos carcereiros.
Os MCS, os groupies, os piblic chamam-me tio.
Eles conhecem o meu retrato de rebeu, o meu retrato robô
Vim sozinho, só tenho a minha mãe e Kalashnikov.
Putin da época o Yougo de Paname chama-Me Rimkov
Demasiada pressão sob a embriaguez, o estado assedia
Até Tenho o cabelo do zboub cinzento como o cabelo do Karl Lagerfeld.
Rimcouche para aqueles que descobrem que eu iria conduzir um marabout louco
Máfia Afrika é Rimkuduro
Eu sou o convidado, pusemos os capkas do KGB.
Este é o novo projecto blair witch, Eu sou Karimovictch.
Este é o Guia de sobrevivência do filho.
Eu rolo às 2.10 em poças.
Dou-te água na paragem do autocarro. Sou Rimkuch Brabuch???
Respeita-me, Idiota dos teus mortos, nos blogues dos fóruns.
Uma década de XXX No XXX é Rimdog
Vou para um pequeno hotel não muito longe do Texas.
O par de bolas, o par de ases
BIM-BIM de vegans
Já joguei muitas finais, podes ver que te magoaste.
Rima Animal como chinetoc faço na arte
O meu rap vem de Tijuana. sabemos fazer malabarismo com o capital.
Queremos liderar o mundo envio castanhas como um Paquito
Não é o facto de eu ser o rebeu.
Que sou duro, tenho armas e merdas assim.
O meu fluxo é gelado, nórdico, podia ter sido loiro ... olhos azuis
Preciso como um Famas, valente como em Damasco
Quanto mais o tempo passa, mais levamos a experiência da Tuna e da Missa
Eu tenho o fluxo da cidade
Trá-los todos para o tráfico.
Sempre breliquer
Vou decapitá-los.
O motor desenfreado
Pus um isqueiro.
Que se lixe o demago que apanhamos os lingotes que nunca enganámos.