Rim'K — Paris la nuit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paris la nuit" de Rim'K.
Letra
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
Paris la nuit, très peu d’amis
Dans les business parallèles on fait du mal à l'économie
J’fais des tours de périph pour tuer l’insomnie
J’suis Walter White, j’ai pris des cours de chimie
Politicien, citoyen, tous coupables
T’as mangé le pain des autres, faut nettoyer la table
La nuit je sors du tunnel, je sors de ma ruelle
Chez nous une femme plus elle est belle plus elle est cruelle
Tape la somme de ton bonheur sur une calculette
Avec les rats d'égouts j’ai partagé mon assiette
J’ai besoin d’peu, un petit matelas sur le sol
Un frigo qui fonctionne, faut que j’retourne a l'école
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casinoJ’roule la nuit, la vie d’un parigot (roule,
roule, roule)
J’traverse le temps avec mes amigos (hey, hey, hey)
Mes yeux brillent comme deux gros lingots (oui, oui, oui)
Comme les machines à sous du casino
Tu parles de l'état du monde, mais dis-moi toi l’es tu?
C’est dur de penser aux autres surtout quand tu dois des tunes
On fait les classiques toi les tubes
T’inquiète pas, le respect me pousse
Quand c'était la merde, on est resté debout comme dans les toilettes turques
Mais ces rappeurs plein d’idioties font pipi assis
Tu sais les miens bibi aussi, élevés sous des pluies acides
Eh nique-toi, qu’est ce que tu connais de notre histoire?
Pour avoir autant la haine tu dois être triste toi
Pas la pour t'épater, sincérité, le mot d’ordre et si on débattait sans
s’irriter
Le feu d’Osiris dans nos iris ça nous irrite, meurtre en séries
Et j’me demande pourquoi Siri ne me répond pas sur la Syrie
Faut qu’tu réalise comme Syrine
Dès le départ les dés sont pipés
Rien à cirer sauf mes pompes et la page continue de s’imbiber
Les artistes ça devient rare, on verra c’que ça donnera
Nous on s’adonne au rap et tout ce que ça a d’honorable
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
À ma vie d’thug j’fais une dédicace
J’roule la nuit j’fume la médicale
J’ai touché le ciel, touché les étoiles
Sur le micro mes empreintes digitales
À ma vie d’thug j’fais une dédicace
J’roule la nuit j’fume la médicale
J’ai touché le ciel, touché les étoiles
Sur le micro mes empreintes digitales
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
J’roule la nuit, la vie d’un parigot
J’traverse le temps avec mes amigos
Mes yeux brillent comme deux gros lingots
Comme les machines à sous du casino
Tradução da letra
Cavalgo a noite, a vida de um parisiense
Eu passo o tempo com os meus amigos
Os meus olhos brilham como dois grandes lingotes
Como as slot machines de casino
Paris à noite, muito poucos amigos
Em negócios paralelos prejudicamos a economia
Faço truques de periph para matar a insónia.
Sou o Walter White, tive aulas de química.
Político, Cidadão, todos culpados
Comeste o pão dos outros, tens de limpar a mesa.
À noite saio do túnel, saio do meu beco
Quanto mais bonita Ela é, mais cruel ela é.
Digite a soma de sua felicidade em uma calculadora
Com os ratos de esgoto partilhei o meu prato
Preciso de um pequeno colchão no chão.
Um frigorífico que funciona, tenho de voltar para a escola.
Cavalgo a noite, a vida de um parisiense
Eu passo o tempo com os meus amigos
Os meus olhos brilham como dois grandes lingotes
Como as slot machines de cassino Eu ' Roll à noite, a vida de um parisiense (rolls,
rola, rola)
Eu passo o tempo com os meus amigos (hey, hey, hey)
Meus olhos brilham como dois grandes lingotes (sim, sim, sim)
Como as slot machines de casino
Falas do Estado do mundo, mas diz-me, estás?
É difícil pensar nos outros, especialmente quando se precisa de música.
Nós fazemos os clássicos tu os tubos
Não te preocupes, o respeito empurra-me
Quando era uma merda, ficámos como na casa de banho turca.
Mas estes rappers cheios de idiotas mijam sentados
Também conheces o meu bibi, criado em chuva ácida.
O que sabes sobre a nossa história?
Para ter tanto ódio deves estar triste
Não estou aqui para te surpreender, sinceridade, a palavra de ordem e se debatermos sem
ficar irritado
O fogo de Osíris nas nossas íris irrita-nos, o assassinato em série
E pergunto-me porque é que a Siri não me responde sobre a Síria
Você tem que fazer como Syrine
Desde o início os dados são canalizados
Nada para encerar excepto as minhas bombas e a página continua a ensopar
Os artistas tornam-se raros, vamos ver o que vai dar
Fazemos rap e tudo o que é honroso
Cavalgo a noite, a vida de um parisiense
Eu passo o tempo com os meus amigos
Os meus olhos brilham como dois grandes lingotes
Como as slot machines de casino
Cavalgo a noite, a vida de um parisiense
Eu passo o tempo com os meus amigos
Os meus olhos brilham como dois grandes lingotes
Como as slot machines de casino
À minha vida de bandido faço uma dedicatória
Eu conduzo à noite eu fumo o doutor
Toquei o céu, toquei as estrelas
No micro as minhas impressões digitais
À minha vida de bandido faço uma dedicatória
Eu conduzo à noite eu fumo o doutor
Toquei o céu, toquei as estrelas
No micro as minhas impressões digitais
Cavalgo a noite, a vida de um parisiense
Eu passo o tempo com os meus amigos
Os meus olhos brilham como dois grandes lingotes
Como as slot machines de casino
Cavalgo a noite, a vida de um parisiense
Eu passo o tempo com os meus amigos
Os meus olhos brilham como dois grandes lingotes
Como as slot machines de casino