Rim'K — L'instinct De Mort letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'instinct De Mort" de Rim'K.
Letra
Faut qu’j’fasse du blé, peu importe c’qui m’en coûte
J’veux pas finir criblé d’vingt-et-une balles porte de Clignancourt
La vie nous ciblait, j’vire en couilles
J’me bats avec mes démons XXX drogues justice et JB
J’viens d’rentrer chez oit, pas ler-ar, j’fais tomber l’masque
C’est ni les Russes, ni les Corses, ni les Basques
Quand tu passes autoroute en tiéxon, enlève ton casque
On vise pas l’mot d’passe, une credit-card on est sur un gros casse
Mate comme on bloque à l’occase, regarde les schmitts décortiquent mes phrases
J’tire les accros comme dans les narcotiques
J'écrase le ciment, ça trafique la coke et la chatte
On a l’fric sale et les accros, j’augmente mon pouvoir d’achat
J’ai d’la chatte, j’ai tout jeté dans les chiottes
Tout est bon quand t’as faim, les fourgons, la dope, les tapins
Un poil de cul et ils sont sur ta piste
XXX, la DST traque les jihadistes
Quand j’dis tout l’monde à terre, c’est un ordre
C’est pas un conseil
On prend l’oseille on a l’instinct d’mort
L’instinct d’mort
Quand t’es prêt à mordre l'État, quand t’as l’mors
C’est jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
De droit on n’sait faire que zigzaguer sur l’droit chemin
Le seul endroit d’où on s'évade pas, c’est son cercueil
On m’a largué dans cette vie chienne sans mode d’emploi
J’ai appris les codes d’en bas (crever sans barreaux ni chaînes)
J’accumule les faux XXX ou mon blaze circule
M’approche de l’enfer, j’vis à trois-cents sans la virgule
J’suis un aigle parmi les moutons, j’ai besoin d’espace
La victoire dépend de quel côté du calibre on s’place
Brillante carrière, tu m’comprends, d’la rue j’suis à l’angle
Souvent la violence casse les barrières d’la langue
Tu gardes mes arrières, (moi les tiens)
La peur du salarié, j’tends pas l’autre joue j’serai jamais bon chrétien
Un barillet, clac détonation, j’vois la bécane démarrer
Tu voulais épouser la rue, maintenant tu peux embrasser la mariée
Quand faut brasser, la ruse et tous les coups sont permis
L’ambition connectée aux couilles, souvent dans l’sang ça s’termine
Quand j’dis tout l’monde à terre, c’est un ordre
C’est pas un conseil
On prend l’oseille on a l’instinct d’mort
L’instinct d’mort
Quand t’es prêt à mordre l'État, quand t’as l’mors
C’est jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
M’appelle pas khouya, nique ta race
Le mauvais bar, la mauvaise terrasse
Sera fatal comme XXX
C’est plus la même époque, plus l’même match
Faut pas qu’tu compares
L’gamin qui pointe une arme dépasse même pas l’comptoir
L’instinct d’mort, on s’paye les ténors du barreau
(La prison t’en sors pas)
C’est comme la poudre marron
J’ai des srabs, c’est des tocards baisés du bocal
J’suis armé comme dans l’Caucase j’vais m’refaire à un go-fast
Avec audace même si parfois on boit la tasse
Jeune daron, jeune dealer, ton gosse va finir à la DDASS
Mon quartier forme des aliens
Tu trouves bon marché des fusils-mitrailleurs d’fabrication israélienne
Ou syrienne, l’hôtel du coin devient le harem
La craie sert à détourer les corps, pas à faire des marelles
Mais pour ceux qui s’en sortent, les gens ont d’l’estime
Regardez les postiches, et le 11.43 d’l'époque Mesrine
Quand j’dis tout l’monde à terre, c’est un ordre
C’est pas un conseil
On prend l’oseille on a l’instinct d’mort
L’instinct d’mort
Quand t’es prêt à mordre l'État, quand t’as l’mors
C’est jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
Tradução da letra
Tenho de fazer trigo, custe o que custar.
Não quero acabar enigmado por 21 balas na porta de Clignancourt.
A vida estava a apontar - nos, Eu viro-me
Eu luto com os meus demónios XXX drogas justiça e JB
Acabei de voltar para oit, não para ler-ar, vou largar a máscara.
Isto não são nem os russos, nem os corsos, nem os bascos.
Quando passares a auto-estrada em tiéxon, tira o capacete.
Não estamos a apontar para a password, um cartão de crédito. estamos numa grande pausa.
Mate enquanto bloqueamos a occase, olhe para os schmitts descascarem as minhas frases.
Mato viciados como nos narcóticos.
Eu esmago o cimento, ele trafica cocaína e rata
Temos dinheiro sujo e viciados, eu aumento o meu poder de compra
Tenho rata, deitei tudo pela sanita abaixo.
Tudo é bom quando se tem fome, carrinhas, droga, tapins
Um rabo peludo e eles estão no teu encalço
XXX, DST persegue jihadistas
Quando eu disser todos para baixo, é uma ordem.
Isso não é um conselho.
Tomamos sorrel temos o instinto da morte
O instinto da morte
Quando estiveres pronto para morder o estado, quando tiveres a mordidela
É até à morte, até à morte.
Pela direita nós só sabemos como ziguezague no caminho certo
O único lugar onde não podemos escapar é o caixão dele.
Fui largado nesta vida de cabra sem instruções.
Aprendi os códigos de baixo (morrer sem barras ou correntes))
Acumulo XXX falso ou o meu blaze circula
Estou a aproximar-me do inferno, vivo a 300 sem a vírgula.
Sou uma águia entre as ovelhas, preciso de espaço
A vitória depende de que lado do calibre coloca.
Uma carreira brilhante, entendes-me, da rua estou na esquina
Muitas vezes a violência quebra barreiras linguísticas
Tu proteges - me, (eu seguro-os))
Medo do empregado, eu não estico a outra face nunca serei bom cristão
Um barril, detonação de clac, vejo o focinho começar
Querias casar com a rua, agora podes beijar a noiva.
Quando amadurecer, astúcia e todos os golpes são permitidos
Ambição ligada aos tomates, muitas vezes no sangue acaba
Quando eu disser todos para baixo, é uma ordem.
Isso não é um conselho.
Tomamos sorrel temos o instinto da morte
O instinto da morte
Quando estiveres pronto para morder o estado, quando tiveres a mordidela
É até à morte, até à morte.
Não me chames khouya, nique a tua raça
O bar errado, o terraço errado
Será fatal como XXX
É mais ao mesmo tempo, mais o mesmo jogo
Não tens de comparar
O miúdo a apontar uma arma nem sequer vai ao balcão.
O instinto da morte, pagamos aos tenores do bar
(The prison won't get you out)
É como pó castanho.
Eu tenho SARS, eles são idiotas fodidos do frasco
Estou armado como no Cáucaso. vou fazer um jejum outra vez.
Ousadamente mesmo que às vezes bebamos o cálice
Jovem daron, jovem traficante de droga, o seu filho vai acabar no DDASS.
O meu bairro forma extraterrestres.
Encontrar metralhadoras baratas israelitas
Ou Sírio, o Hotel Corner torna-se o harém
Giz é usado para cortar corpos, não para fazer poças
Mas para aqueles que passam, as pessoas têm estima
Olha para os Capachinhos e as 11.43 da era Mesrine.
Quando eu disser todos para baixo, é uma ordem.
Isso não é um conselho.
Tomamos sorrel temos o instinto da morte
O instinto da morte
Quando estiveres pronto para morder o estado, quando tiveres a mordidela
É até à morte, até à morte.