Rilo Kiley — Capturing Moods letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Capturing Moods" de Rilo Kiley.
Letra
Moods don’t command you if you don’t know what you’re going through.
There’s love for you up where the population grows.
There’s friendly people in cities too, just ask them where they are going to.
There’s life and work up where the clouds meet the snow.
And I don’t mind waiting.
I’m always one step ahead of you if you don’t know what you’re going through.
There’s laughs and fun up where the conversation flows.
And I don’t mind waiting if it takes a long, long time.
I don’t mind braving the coldest winter of our time.
I don’t mind racing through our goodbyes.
This is your last line of defense.
You could sell your baseball cards just to pay your rent, yeah.
I don’t mind waiting if it takes a long, long time.
And I don’t mind wasting the best years of our lives.
And I don’t mind racing through our goodbyes.
Tradução da letra
O humor não te ordena se não souberes o que estás a passar.
Há amor por ti onde a população cresce.
Também há pessoas amigáveis nas cidades, pergunta-lhes para onde vão.
Há vida e trabalho onde as nuvens encontram a neve.
E não me importo de esperar.
Estou sempre um passo à tua frente se não sabes pelo que estás a passar.
Há risos e diversão onde a conversa flui.
E não me importo de esperar se demorar muito, muito tempo.
Não me importo de enfrentar o inverno mais frio do nosso tempo.
Não me importo de correr pelas nossas despedidas.
Esta é a tua última linha de defesa.
Podias vender os teus cartões de basebol só para pagares a renda.
Não me importo de esperar se demorar muito, muito tempo.
E não me importo de desperdiçar os melhores anos das nossas vidas.
E não me importo de correr pelas nossas despedidas.