Riku Torkkeli — Sido mut sun sydämeen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sido mut sun sydämeen" de Riku Torkkeli.
Letra
Älä irrota
Vaikka rimpuilen
Älä kuuntelle
Kun mä väitän että rakkaus ei kannata kuitenkaan
Älä luovuta
Kun mä pakenen
Sun täytyy luvata
Että etsit ja löydät ja vaadit mut luoksesi taas
Tähän huoneeseen
Tähän hetkeen täydelliseen
Pitele kiinni, kun sydän on irti, etten mä pääse täältä pois
Hajota kuori, paljasta kaikki, etten mä piiloutuu nyt voi
Sido solmut, niin että sattuu, etten mä koskaan enää usko vapauteen
Sido mut sun sydämeen
Älä hellitä
Pidä lähellä
Olen väärässä
Kun mä väitän et onnea ei tule milloinkaan
Se on pelkoa
Se on valhetta
Sun täytyy luvata
Että tässä ja nyt olet valmis mut vangitsemaan
Tähän huoneeseen
Tähän hetkeen täydelliseen
Pitele kiinni, kun sydän on irti, etten mä pääse täältä pois
Hajota kuori, paljasta kaikki, etten mä piiloutuu nyt voi
Sido solmut, niin että sattuu, etten mä koskaan enää usko vapauteen
Sido mut sun sydämeen
Nyt mä tahdon uuteen alkuun
Mutta muistan edelleen
Miten kaikki joskus loppuu
Menen rikki uudelleen
Mutta anna mulle voimaa
Vielä luottaa rakkauteen
Ja sido lujaa kiinni
Mut sinun sydämeen
Tähän huoneeseen
Tähän hetkeen täydelliseen
Pitele kiinni, kun sydän on irti, etten mä pääse täältä pois
Hajota kuori, paljasta kaikki, etten mä piiloutuu nyt voi
Sido solmut, niin että sattuu, etten mä koskaan enää usko vapauteen
Sido mut sun sydämeen
Pitele kiinni, kun sydän on irti, etten mä pääse täältä pois
Hajota kuori, paljasta kaikki, etten mä piiloutuu nyt voi
Sido solmut, niin että sattuu, etten mä koskaan enää usko vapauteen
Sido mut sun sydämeen
Tradução da letra
Não desligues.
Mesmo quando estou a lutar
Não ouças.
Quando digo que o amor não vale a pena
Não desistas.
Quando eu fugir
Tens de prometer.
Que procures, encontres e exiges que eu vá ter contigo outra vez.
Quarto
Até este momento perfeito
Aguenta-te quando o meu coração está partido para não poder sair daqui.
Quebrar a concha, revelar tudo o que não posso esconder Agora
Amarra os nós para que doa que eu nunca mais acredito na liberdade
Amarra - me ao teu coração
Não desistas
Manter por perto
Estou errado.
Quando eu disser que nunca terás sorte
É medo.
É mentira.
Tens de prometer.
Que aqui e agora estás pronto para me capturar
Quarto
Até este momento perfeito
Aguenta-te quando o meu coração está partido para não poder sair daqui.
Quebrar a concha, revelar tudo o que não posso esconder Agora
Amarra os nós para que doa que eu nunca mais acredito na liberdade
Amarra - me ao teu coração
Agora quero um novo começo
Mas ainda me lembro
Como tudo às vezes acaba
Vou partir outra vez.
Mas dá-me força
Ainda conto com o amor
E amarrem bem
Mas para o teu coração
Quarto
Até este momento perfeito
Aguenta-te quando o meu coração está partido para não poder sair daqui.
Quebrar a concha, revelar tudo o que não posso esconder Agora
Amarra os nós para que doa que eu nunca mais acredito na liberdade
Amarra - me ao teu coração
Aguenta-te quando o meu coração está partido para não poder sair daqui.
Quebrar a concha, revelar tudo o que não posso esconder Agora
Amarra os nós para que doa que eu nunca mais acredito na liberdade
Amarra - me ao teu coração