Riku Torkkeli — Onko ylpeämpää luovuttaa? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onko ylpeämpää luovuttaa?" de Riku Torkkeli.
Letra
Eikö tää sittenkään riitä
Kun arki muutti näille main?
Mä toivoin et kyllä se siitä
Tää on juuri sitä mitä hain
Välillä mä olen varma, etten lähtisi
Toisinaan taas pakkaan laukkuni
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Mitä jos huonompaan suuntaan
Purttani mä kuljetan?
Päädynkö maailman reunaan
Ja helvettiinkö katoan?
Entä jos mä jään ja kuihdun, riudun onneton
Sitäkö tää elämämme on?
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Tätäkö tää elämämme on?
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onneani etsimään
Voiko tulla mitään lisää
Jos mistään ei luovu?
Oonko jäänyt jotain kaipaamaan?
Onko tämä mulle onnea
Niin paljon tuonut
Etten valmis oo muuttumaan?
Sydäntä seuraamaan
Onneani etsimään
Onko ylpeämpää luovuttaa?
Tradução da letra
Não é suficiente?
Quando a vida quotidiana se mudou para estas terras?
Esperava que não o fizesses.
Foi exactamente para isto que me candidatei.
Às vezes tenho a certeza que não iria
Às vezes faço as malas outra vez.
Pode haver mais alguma coisa?
Se não desistires de nada?
Escapou-te alguma coisa?
Isto é boa sorte para mim?
Tanta coisa trazida
Que não estou pronto para mudar?
Para seguir o coração
É mais orgulhoso desistir?
E se pior
Vou levar a minha dentada?
Vou acabar no fim do mundo
E que raio faço eu desaparecer?
E se eu ficar e murchar, eu definhar miserável
É assim que é a nossa vida?
Pode haver mais alguma coisa?
Se não desistires de nada?
Escapou-te alguma coisa?
Isto é boa sorte para mim?
Tanta coisa trazida
Que não estou pronto para mudar?
Para seguir o coração
É mais orgulhoso desistir?
É assim que é a nossa vida?
Pode haver mais alguma coisa?
Se não desistires de nada?
Escapou-te alguma coisa?
Isto é boa sorte para mim?
Tanta coisa trazida
Que não estou pronto para mudar?
Para seguir o coração
Em busca da minha felicidade
Pode haver mais alguma coisa?
Se não desistires de nada?
Escapou-te alguma coisa?
Isto é boa sorte para mim?
Tanta coisa trazida
Que não estou pronto para mudar?
Para seguir o coração
Em busca da minha felicidade
É mais orgulhoso desistir?