Riku Torkkeli — Ei kauniimpaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ei kauniimpaa" de Riku Torkkeli.
Letra
Ootko koskaan aamuyöllä
Kesken unten herännyt?
Jonkun levyn, pari paitaa
Jostain kassiin kerännyt
Ja mennyt eteiseen?
Ootko koskaan oven hiljaa
Takanasi sulkenut?
Ja kuin sielunkellot yössä
Askeleet
On jälkees kaikuneet
Ei kauniimpaa
Oo kuin viiltävä yö
Nyt kun elämä alkaa
Ja ei parempaa
Kuin tää tuulinen tie
Jolta paluuta ei oo
Ei kauniimpaa
Kun elämä alkaa
Ootko koskaan ikkunoihin
Olkas yli vilkaissut
Ohimennen, vielä kerran
Sitten maahan laskenut
Kaiken eilisen?
Ootko koskaan kadun pintaa
Jalallasi koskenut
Kuin lasinsirpaleille
Astuisit?
Silti tahdot jatkaa matkaa
Ei kauniimpaa
Oo kuin viiltävä yö
Nyt kun elämä alkaa
Ja ei parempaa
Kuin tää tuulinen tie
Jolta paluuta ei oo
Ei kauniimpaa
Kun elämä alkaa
Aurinkoon
Verenpunaiseen
Mun murheet värjääntyy
Ja se polttaa ne pois
Jos näet mut nyt
Sä voit tulla mukaan
Sä voit tulla mukaan
Ei kauniimpaa
Oo kuin viiltävä yö
Nyt kun elämä alkaa
Ei kauniimpaa
Oo kuin viiltävä yö
Nyt kun elämä alkaa
Ja ei parempaa
Kuin tää tuulinen tie
Jolta paluuta ei oo
Ei kauniimpaa
Kun elämä alkaa
Tradução da letra
Alguma vez estás de madrugada?
Acordado a meio do sono?
Um disco, umas camisas.
Alguém que recolheu um saco de algum lugar
E foi para o corredor?
Alguma vez fechaste a porta?
Fechar atrás de ti?
E como sinos de Alma na noite
Passo
Desde então reverberados
Não mais bonita
♪ Like a slashing night ♪
Agora que a vida começa
E não melhor
Como esta estrada ventosa
De quem não há retorno
Não mais bonita
Quando a vida começa
És alguma vez a favor das janelas?
Ombro a ombro
De passagem, mais uma vez
Depois caiu no chão.
Tudo ontem?
Alguma vez estás na superfície da rua?
Toquei na tua perna.
Como vidro partido
Vais intervir?
Mesmo assim queres continuar
Não mais bonita
♪ Like a slashing night ♪
Agora que a vida começa
E não melhor
Como esta estrada ventosa
De quem não há retorno
Não mais bonita
Quando a vida começa
Ao sol
Vermelho sangue
As minhas aflições estão manchadas
E isso queima-os.
Se me vires agora
Podes vir comigo.
Podes vir comigo.
Não mais bonita
♪ Like a slashing night ♪
Agora que a vida começa
Não mais bonita
♪ Like a slashing night ♪
Agora que a vida começa
E não melhor
Como esta estrada ventosa
De quem não há retorno
Não mais bonita
Quando a vida começa