Rikkert Zuiderveld — Het regent al niet meer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Het regent al niet meer" de Rikkert Zuiderveld.
Letra
Wat valt er nog te zeggen
Als alles is gezegd
En als je hier zou weggaan
Waar kun je dan terecht
En overal is regen
Je zegt: ik ga niet meer
Was het de drukte van de stad
Was het de brief
Die jij nog nooit beantwoord had
Of was het het hondenweer
Ik wou dat ik kon zeggen
Het regent al niet meer
Het regent al niet meer
En waarom zou je schrijven
Wanneer geen mens het leest
Wat kan er ooit nog komen
Als alles is geweest
En overal is regen
Je zegt: ik kan niet meer
Was het het beven van je hand
Was het het brood
Dat jij nog nooit gebroken had
Of was het het hondenweer
Ik wou dat ik kon zeggen
Het regent al niet meer
Het regent al niet meer
En overal is regen
En alles doet je zeer
Was het het bonzen van je hart
Was het de hand
Die jij nog nooit gegrepen had
Of was het het hondenweer
Ik wou dat ik kon zeggen
Het regent al niet meer
Het regent al niet meer
Tradução da letra
O que falta dizer?
Quando tudo é dito e feito
E se você sair daqui
Para onde podes ir?
E há chuva por todo o lado
Dizes: "não vou mais."
Foi a agitação da cidade
Foi a carta?
Que nunca tinhas respondido antes.
Ou foi o tempo do cão?
Quem me dera poder dizer
Parou de chover.
Parou de chover.
E porque escreverias
Quando ninguém o lê
O que pode vir
Quando tudo se foi
E há chuva por todo o lado
Dizes: "Não aguento mais . "
Estava a apertar-te a mão
Foi o pão?
Que nunca tinhas partido antes
Ou foi o tempo do cão?
Quem me dera poder dizer
Parou de chover.
Parou de chover.
E há chuva por todo o lado
E tudo te magoa
Foi o bater do teu coração
Foi a mão?
Que nunca tinhas tirado antes
Ou foi o tempo do cão?
Quem me dera poder dizer
Parou de chover.
Parou de chover.