Rik Leaf — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de Rik Leaf.
Letra
Can we fly away from home
Flame a blunt up on the beach
Can we lay down in the sand and
Write our names under our feet
Can we hold each other’s hands
Can we cancel all our plans
Can we make a little time
Just for me and you
I gotta just get away
From all these issues at the crib
I love you cause I trust you
Not to judge me for my sins
I swear I didn’t see it
Cause at first I ain’t believe it
I think I found a man
That never once gave me a reason to:
Wanna leave, and I bleed
When he’s away from me
Resisted you at first
But you told me that you would wait for me
There you are, affecting me like a star
When people work on my nerve
My nigga get on his job
Lets take a break, baby
Tell me what I do to you
Love it when you stare at me
And tell me that I’m beautiful
Know you’ve got my back
So when you here I feel relaxed
And when you gone
I feel wrong I call your phone
I’m coming back, babe
Cause I, I, I wanna fly away with you
I, I, I wanna fly away with you
Tradução da letra
Podemos voar para longe de casa
Flame a blunt up on the beach
Podemos deitar-nos na areia e
Escrevemos os nossos nomes sob os nossos pés
Podemos segurar as mãos um do outro?
Podemos cancelar todos os nossos planos?
Podemos ganhar algum tempo?
Só para mim e para ti
Tenho de me ir embora.
De todas estas questões no berço
Amo-te porque confio em ti
Não para me julgar pelos meus pecados
Juro que não o vi.
Porque no início não acredito
Acho que encontrei um homem.
Isso nunca me deu uma razão para:
Queres ir embora, e eu sangro
Quando ele está longe de mim
Resististe-te no início.
Mas disseste - me que ias esperar por mim.
Aí estás tu, a afectar-me como uma estrela
Quando as pessoas trabalham no meu nervo
O meu preto faz o seu trabalho.
Vamos fazer uma pausa, querida
Diz - me o que te faço.
Adoro quando olhas para mim
E diz-me que sou linda
Sabes que me proteges
Por isso, quando estás aqui, Sinto-me relaxado.
E quando te fores embora
Sinto-me mal, ligo-te para o telefone.
Vou voltar, querida.
Porque eu quero voar contigo
I, I, I wanna fly away with you