Rihanna — Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Work" de Rihanna.
Letra
Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
For some of that
Work, work, work
Work, work, work
For you I got love, love, love
Love, love, love
When I came for my
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Join me I deserved it
No time to have you lurking
If I got right then you might like it
You know I dealt with you the nicest
Nobody touch me, I’m the righteous
Nobody text me in a crisis
I believed all of your dreams are fruition
You took my heart and my keys and my vision
You took my heart off my sleeve a decoration
You mistaken my love I brought for you for foundation
All that I wanted from you was to give me something that I never had
Something that you've never seen
Something that you've never been
But I wake up and everything’s wrong
Just get ready for work, work, work
Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
For some of that
Work, work, work
Work, work, work
Duh, duh, duh, duh
For you I got
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Before the tables turned, turned turned turned
Baby something please
Baby don’t you leave
Don’t leave me stuck here in the streets (no, no)
If I get another chance to
I will never, no never neglect you
I mean who am I to hold your past against you
I just hope that it gets to you
I hope that you see this through
I hope that you see this true
What can I say?
Please recognize I’m trying baby
I been…
Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
For some of that
Work, work, work
Work, work, work
For you I got love, love, love
Love, love, love
When I came for my
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Yeah, okay
You need to get done, done, done, done
That’ll work, come over
We just need that slow the motion
Don't give that away to no one
Long distance, I need you
When I see potential I just gotta see it through
If you had a twin I would still choose you
I don't wanna rush into it, if it's too soon
But I know you need to get done, done, done, done
If you come over
Sorry if I’m way less friendly
I got niggas tryna end me
Oh, yeah, I spilled all my emotions tonight, I’m sorry
Rolling, rolling, rolling
How many more shots until you’re rolling?
We just need a face to face
You could pick the time and the place
You spent some time away
Now you need to forward and give me all the...
Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt
For some of that
Work, work, work, work
Work, work
For you I got love, love, love
Love, love, love
When I came for my
Turn, turn, turn
Turn, turn, turn
Work, work, work
Work, work, work
Mmmmm, mmmmm
Mmmmm, mmmmm
Work, work, work
Work, work, work
Mmmmm, mmmmm
Tradução da letra
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Tu vês-me Eu sou
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Tu vês-me
Faz-me terra, terra, terra
Terra, terra, terra
Por um pouco disso
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Para ti tenho amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quando vim buscar a minha
Vira, Vira, Vira
Vira, Vira, Vira
Junta-te a mim, eu mereci.
Não há tempo para te ter à espreita
Se eu tivesse razão, talvez gostasses.
Sabes que lidei contigo da melhor maneira.
Ninguém me toca, Eu sou o justo
Ninguém me manda mensagens numa crise.
Acreditei que todos os teus sonhos são fruição.
Levaste o meu coração, as minhas chaves e a minha visão
Tiraste-me o coração da manga uma decoração
Confundiste o meu amor que trouxe por ti como fundamento.
Tudo o que queria de TI era dar-me algo que nunca tive.
Algo que nunca viste
Algo que nunca foste
Mas acordo e está tudo errado
Prepara-te para trabalhar, trabalhar, trabalhar
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Tu vês-me Eu sou
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Tu vês-me
Faz-me terra, terra, terra
Terra, terra, terra
Por um pouco disso
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Duh, duh, duh, duh
Para ti tenho
Nah, nah, nah
Nah, nah, nah
Antes que as coisas se virassem, viravam
Querido qualquer coisa, por favor.
Baby don't you leave
Não me deixes aqui preso nas ruas (Não, Não)
Se eu tiver outra oportunidade
Eu nunca, nunca te negligenciarei
Quero dizer, quem sou eu para guardar o teu passado contra ti
Só espero que te afecte.
Espero que consiga levar isto até ao fim.
Espero que vejas isto como verdade.
O que posso dizer?
Por favor, reconhece que estou a tentar, querida.
Eu fui…
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Tu vês-me Eu sou
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Tu vês-me
Faz-me terra, terra, terra
Terra, terra, terra
Por um pouco disso
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Para ti tenho amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quando vim buscar a minha
Vira, Vira, Vira
Vira, Vira, Vira
Sim, está bem.
Tens de fazer, fazer, fazer, fazer
Isso vai funcionar, vem cá.
Só precisamos que abrande o movimento.
Não dês isso a ninguém.
Longa distância, preciso de TI
Quando vejo potencial, tenho de ir até ao fim.
Se tivesses um gémeo, ainda te escolheria.
Não quero apressar-me, se for muito cedo.
Mas sei que precisas de fazer, fazer, fazer, fazer
Se você vier
Desculpa se sou menos amigável.
Tenho negros a tentar acabar comigo
Sim, entornei todas as minhas emoções esta noite, desculpa.
Rolar, rolar, rolar
Quantos tiros mais até estares a filmar?
Só precisamos de uma cara a cara
Podias escolher a hora e o lugar.
Passaste algum tempo fora.
Agora tens de avançar e dar-me tudo...
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Tu vês-me Eu sou
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Tu vês-me
Faz-me terra, terra, terra, terra
Terra, terra, terra
Por um pouco disso
Trabalho, Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, trabalho
Para ti tenho amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quando vim buscar a minha
Vira, Vira, Vira
Vira, Vira, Vira
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Mmmmm, mmmm
Mmmmm, mmmm
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Trabalho, Trabalho, Trabalho
Mmmmm, mmmm