Rihanna — S&M letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S&M" de Rihanna.
Letra
Na-na-na come on
Na-na-na come on
Na-na-na-na-na come on
Na-na-na come on, come on, come on
Na-na-na-na come on
Na-na-na come on
Na-na-na-na-na come on
Na-na-na come on, come on, come on
Na-na-na
Feels so good
Being bad
There’s no way
I’m turning back
The pain is my pleasure
Cause nothing could measure
Love is great
Love is fine
Out the box
Out of line
The affliction of the feeling
Leaves me wanting more
Cause I may be bad
But I’m perfectly good at it
Sex in the air
I don’t care
I love the smell of it
Sticks and stones
May break my bones
But chains and whips
Excite me
Cause I may be bad
But I’m perfectly good at it
Sex in the air
I don’t care
I love the smell of it
Sticks and stones
May break my bones
But chains and whips
Excite me
Na-na-na come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it
Love is great
Love is fine
Out the box
Out of line
The affliction of the feeling
Leaves me wanting more
Cause I may be bad
But I’m perfectly good at it
Sex in the air
I don’t care
I love the smell of it
Sticks and stones
May break my bones
But chains and whips
Excite me
Na-na-na come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it
S…S…S
And
M…M…M
S…S…S
And
M…M…M
Oh
I love the feeling
You bring to me
Oh, you turn me on
It’s exactly what
I’ve been yearning for
Give it to me strong
And meet me in my boudoir
With my body suit on, on, on
I like it
Like it
Cause I may be bad
But I’m perfectly good at it
Sex in the air
I don’t care
I love the smell of it
Sticks and stones
May break my bones
But chains and whips
Excite me
Cause I may be bad
But I’m perfectly good at it
Sex in the air
I don’t care
I love the smell of it
Sticks and stones
May break my bones
But chains and whips
Excite me
Na-na-na come on, come on, come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it, come on, come on,
come on
I like it, like it
S…S…S
And
M…M…M
S…S…S
And
M…M…M
S…S…S
And
M…M…M
S…S…S
And
M…M…M
Tradução da letra
Na-na-na vá lá
Na-na-na vá lá
Vá lá.
Vá lá, vá lá, vá lá.
Vá lá.
Na-na-na vá lá
Vá lá.
Vá lá, vá lá, vá lá.
Na-na-na
Sabe tão bem.
Ser mau
Nem pensar.
Vou voltar para trás.
A dor é o meu prazer
Porque nada pode medir
O amor é grande
O amor é bom
Fora da caixa
Fora de linha
A aflição do sentimento
Deixa-me a querer mais
Porque posso ser mau
Mas sou perfeitamente bom nisso.
Sexo no ar
Não quero saber.
Adoro o cheiro.
Paus e pedras
Pode partir-me os ossos
Mas correntes e chicotes
Excita-me.
Porque posso ser mau
Mas sou perfeitamente bom nisso.
Sexo no ar
Não quero saber.
Adoro o cheiro.
Paus e pedras
Pode partir-me os ossos
Mas correntes e chicotes
Excita-me.
Vá lá, vá lá, vá lá.
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto
O amor é grande
O amor é bom
Fora da caixa
Fora de linha
A aflição do sentimento
Deixa-me a querer mais
Porque posso ser mau
Mas sou perfeitamente bom nisso.
Sexo no ar
Não quero saber.
Adoro o cheiro.
Paus e pedras
Pode partir-me os ossos
Mas correntes e chicotes
Excita-me.
Vá lá, vá lá, vá lá.
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto
S ... S ... S
E
M ... M ... M
S ... S ... S
E
M ... M ... M
O
Adoro o sentimento
Tu trazes-me
Oh, tu excitas-me
É exactamente o que
Tenho ansiado por
Dá-me forte
E encontra-te comigo no meu quarto
Com o meu fato vestido, vestido, vestido
Eu gosto dele
Gosto.
Porque posso ser mau
Mas sou perfeitamente bom nisso.
Sexo no ar
Não quero saber.
Adoro o cheiro.
Paus e pedras
Pode partir-me os ossos
Mas correntes e chicotes
Excita-me.
Porque posso ser mau
Mas sou perfeitamente bom nisso.
Sexo no ar
Não quero saber.
Adoro o cheiro.
Paus e pedras
Pode partir-me os ossos
Mas correntes e chicotes
Excita-me.
Vá lá, vá lá, vá lá.
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto, vamos, vamos,
vir
Eu gosto, gosto
S ... S ... S
E
M ... M ... M
S ... S ... S
E
M ... M ... M
S ... S ... S
E
M ... M ... M
S ... S ... S
E
M ... M ... M