Rihanna — Love Without Tragedy / Mother Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Without Tragedy / Mother Mary" de Rihanna.
Letra
Red lipstick, rose petals, heart break
I was this Marilyn Monroe
Brown eyes, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low, dean on the low
I ask you what’s the matter
You say, love is nothing at all
Heart’s racing, outta control
And you knew that I couldn’t let it go You used to be this boy I loved
And I used to be this girl of your dreams
Who knew the course of this one drive
Injured us fatally
You took the best years of my life
I took the best years of your life
Felt like love struck me in the night
I prayed that love don’t strike twice
Red lip stick, rose petals, heart break
I was this marilyn monroe
Wrong nights, tuxedo, fast cars
A james dean on the low
What’s love without tragedy
What’s love without tragedy
What’s love without tragedy
What’s love without tragedy
Mother Mary I swear I wanna change
Mister jesus i’d love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me For you ive cried, tears see thee
Oh glory, the prayers carry me Ill be star you keep directing me Lets make the best scene it ever seen
Let’s capture the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I’m prepared to die in the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I’m prepared to die in the moment
To cry in the moment
Mother Mary I swear I wanna change
Mister jesus i’d love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me For you ive cried, tears see thee
Oh glory, the prayers carry me Ill be star you keep directing me Lets make the best scene it ever seen
Let’s capture the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let’s live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I’m prepared to die in the moment
I’m prepared to die in the moment
I’m prepared to die in the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
I’m prepared to die in the moment
Tradução da letra
Batom vermelho, pétalas de rosa, coração partido
Eu era uma Marilyn Monroe.
Olhos castanhos, smoking, carros rápidos
Um James Dean em baixo, dean em baixo
Pergunto-te o que se passa.
Dizes que o amor não é nada
O coração está acelerado, fora de controlo.
E tu sabias que eu não podia deixar passar. eras este rapaz que eu amava.
E eu era uma rapariga dos teus sonhos
Quem sabia o curso deste drive
Feriu-nos fatalmente.
Tiraste-me os melhores anos da minha vida.
Tirei os melhores anos da tua vida.
Senti que o amor me atingia na noite
Rezei para que o amor não atacasse duas vezes.
Batom vermelho, pétalas de rosa, coração partido
Eu era uma marilyn monroe.
Noites erradas, smoking, carros rápidos
Um james dean em baixo
O que é o amor sem tragédia
O que é o amor sem tragédia
O que é o amor sem tragédia
O que é o amor sem tragédia
Mãe Maria juro que quero mudar
Senhor jesus eu adoraria ser rainha
Mas sou do lado esquerdo de uma ilha.
Nunca pensei que tanta gente soubesse o meu nome.
Enquanto o tempo voa, muito acima de mim por ti chorei, lágrimas te vêem
Oh glória, as orações carregam-me de estrela tu continuas a dirigir-me deixa fazer a melhor cena que já viu
Vamos captar o momento
Porque mesmo para sempre não para sempre
Juro, pelo momento,
Cause together aint promise forever
Vamos viver o momento
Desde que nos tenhamos um ao outro
Morre o momento
Estou preparado para morrer no momento
Porque mesmo para sempre não para sempre
Juro, pelo momento,
Cause together aint promise forever
Vamos viver o momento
Desde que nos tenhamos um ao outro
Morre o momento
Estou preparado para morrer no momento
Para chorar no momento
Mãe Maria juro que quero mudar
Senhor jesus eu adoraria ser rainha
Mas sou do lado esquerdo de uma ilha.
Nunca pensei que tanta gente soubesse o meu nome.
Enquanto o tempo voa, muito acima de mim por ti chorei, lágrimas te vêem
Oh glória, as orações carregam-me de estrela tu continuas a dirigir-me deixa fazer a melhor cena que já viu
Vamos captar o momento
Porque mesmo para sempre não para sempre
Juro, pelo momento,
Cause together aint promise forever
Vamos viver o momento
Desde que nos tenhamos um ao outro
Morre o momento
Estou preparado para morrer no momento
Estou preparado para morrer no momento
Estou preparado para morrer no momento
Porque mesmo para sempre não para sempre
Juro, pelo momento,
Estou preparado para morrer no momento