Rihanna — Kisses Don't Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kisses Don't Lie" de Rihanna.
Letra
Kisses dont
No they dont
Never dont lie
You can run if you want but you cant hide
Tellin you its the truth dont you ask why
Kisses dont
No they dont
Kisses dont lie
Emotions come and go Almost how the wind will blow
There so little in this world to trust in Seduce themselves with lies
Some dont realize
They call it love but its really only lustin
So you see you and me We’re gettin close to the danger zone
Show me how tell me now
Should I stay or should i go Cause I’m caught between yes and no Cause when you kiss me I feel everything that I been missing
I try to slow down but my heart wont listen
And its tearin me all up inside
And when you touch me I feel a rush but I’m afraid that it might crush me Should I put my trust in somethin I dont trust in I try to run but theres no place to hide
Cause baby kisses dont lie
Kisses dont
No they dont
Never dont lie
You can run if you want but you cant hide
Tellin you its the truth dont you ask why
Kisses dont
No they dont
Kisses dont lie
You whisper in my ear
But are your words sincere
Cause pretty words can cut just like a knife
You see I’m nobody’s fool
I play by my own rules
So please think twice before you step into my life
So you see you and me We’re gettin close to the danger zone
Show me how tell me now
Should I stay or should i go Cause I’m caught between yes and no
Tradução da letra
Beijos não
Não, eles não.
Nunca mintas.
Podes fugir se quiseres, mas não podes esconder-te.
Digo-te a verdade não me perguntes porquê
Beijos não
Não, eles não.
Beijos não mentem
As emoções vêm e vão quase como o vento vai soprar
Há tão pouco neste mundo para confiar em seduzir-se com mentiras
Alguns não percebem
Chamam-lhe amor, mas é apenas lustin.
Estamos a aproximar-nos da zona de perigo.
Mostra-me como me dizes agora
Devo ficar ou devo ir, porque estou preso entre sim e não. porque quando me beijas sinto tudo o que tenho perdido.
Tento abrandar mas o meu coração não me ouve
E está-me a atormentar por dentro
E quando me tocas, sinto-me apressado, mas tenho medo que me esmague, Se confiar em algo em que não confio, tento fugir, mas não há lugar para me esconder.
Porque beijos de bebé não mentem
Beijos não
Não, eles não.
Nunca mintas.
Podes fugir se quiseres, mas não podes esconder-te.
Digo-te a verdade não me perguntes porquê
Beijos não
Não, eles não.
Beijos não mentem
Sussurras-me ao ouvido
Mas as tuas palavras são sinceras
Porque palavras bonitas podem cortar como uma faca
Não sou tolo de ninguém.
Eu jogo pelas minhas próprias regras.
Por isso, por favor, pensa duas vezes antes de entrares na minha vida.
Estamos a aproximar-nos da zona de perigo.
Mostra-me como me dizes agora
Devo ficar ou devo ir porque estou preso entre sim e não