Rihanna — Good Girl Gone Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Girl Gone Bad" de Rihanna.
Letra
We stay moving around solo, ask us where you at
We don't know I don't care all we know is we was
At home 'cause you left us there, you got your clothes
And got gone and left us all alone
Now she is the club with a freaky dress on
Cat's don't want her to keep that dress on
Tryna get enough drinks in her system
Take her to the telly and make her a victim
But you don't remember ballin' right in my face
Straight in the spot, she's just another cat
Easy for a good girl to go bad
And once we gone best believe we gone forever
Don't be the reason don't be the reason
You better learn how to treat us right
'Cause once a good girl goes bad we gone forever
He staying with a flock of 'em, Oh yeah
Got a girl at home but he don't care, Won't care
All he do is keep me home won't let me go no where
He thinks because I'm at home I won't be getting it on
And now I'm finding numbers in your jacket pockets
Tricks calling the house now stop it
Getting outta control, Finally I can't take no more
He's finds a letter on the stairs saying this is the end
I packed my bags and left with your best friend, Oh
Easy for a good girl to go bad
And once we gone best believe we gone forever
Don't be the reason don't be the reason
You better learn how to treat us right
'Cause once a good girl goes bad we gone forever
Взято с сайта http://www.GL5.RU
We stay moving around solo, Ask us where you at
We don't know I don't care all we know is we was
At home 'cause you left us there, You got your clothes
And got gone and left us all alone
Easy for a good girl to go bad
And once we gone best believe we gone forever
Don't be the reason don't be the reason
You better learn how to treat us right
'Cause once a good girl goes bad we gone forever
Tradução da letra
Continuamos a andar sozinhos e perguntamo-nos onde estás.
Nós não sabemos eu não me importo tudo o que sabemos é que estávamos
Em casa porque nos deixaste lá, tens as tuas roupas.
E foi - se embora e deixou-nos sozinhos
Agora ela é o clube com um vestido esquisito.
A cat's não quer que ela fique com esse vestido.
A Tryna tem bebidas suficientes no organismo.
Leva-a à televisão e faz dela uma vítima.
Mas tu não te lembras de me teres enfiado na cara
Directamente no local, ela é apenas mais um gato.
Fácil para uma boa menina para ir mal
E assim que formos melhor acreditar que fomos para sempre
Não seja a razão não seja a razão
É melhor aprenderes a tratar-nos bem.
Porque uma vez que uma boa rapariga se torne má, vamos para sempre.
Ele está com um bando deles, Oh sim
Tenho uma rapariga em casa mas ele não se importa, não se importa
Tudo o que ele faz é manter-me em casa não me deixa ir para onde
Ele acha que, por estar em casa, não vou conseguir.
E agora estou a encontrar números nos bolsos do teu casaco.
Truques chamando a casa agora pare com isso
Ficando fora de controle, finalmente não aguento mais
Ele encontra uma carta nas escadas a dizer que este é o fim.
Fiz as minhas malas e saí com a tua melhor amiga, Oh
Fácil para uma boa menina para ir mal
E assim que formos melhor acreditar que fomos para sempre
Não seja a razão não seja a razão
É melhor aprenderes a tratar-nos bem.
Porque uma vez que uma boa rapariga se torne má, vamos para sempre.
Взято сайта http://www.GL5.RU
Continuamos a andar sozinhos e perguntamo-nos onde estás.
Nós não sabemos eu não me importo tudo o que sabemos é que estávamos
Em casa porque nos deixaste lá, tens as tuas roupas.
E foi - se embora e deixou-nos sozinhos
Fácil para uma boa menina para ir mal
E assim que formos melhor acreditar que fomos para sempre
Não seja a razão não seja a razão
É melhor aprenderes a tratar-nos bem.
Porque uma vez que uma boa rapariga se torne má, vamos para sempre.