Rihanna — G4L letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "G4L" de Rihanna.
Letra
I lick the gun
When Im done
Cause I know
That revenge is sweet
So sweet
This is a game
Ladies thing
Baby think
Tell me what you need
Oh Any mother f***er wanna disrespect
Playing with fire finna get you wet
How it feel down there on your knees
I got this
Girls like a soldier
Trip and its going down
Down
Down
Im ready to roll
Girl Im with you
Whats it get you
To get me So come on lets go
b**** Im with you
If you with it You with me You know Im down
Down for life
Load it, reload it and
Lets go Gangster for life
Till the day that I die
I promise Im standing high
Cause you know that Im down
You know Im down
Gangster for life
We driving by With them headlights off
We know where you stay
Know what you did
We dont play that sh**
Nigga, we don? t play
No Everybody cried when you did your dirt
Acting like a b**** finna get you hurt
Breaking lives down to their knees, oh I got this
Girls like a soldier
Trip and its going down
Down
Down
Im ready to roll
Girl Im with you
Whats it get you
To get me So come on lets go
b**** Im with you
If you with it You with me You know Im down
Down for life
load it, Reload it and
Lets go Gangster for life
Till the day that I die
I promise Im standing high
Cause you know that Im down
You know Im down
Gangster for life
Guns (check)
Girls (check)Come on We aint done yet
Got a lot to handle
We taking over the world
Yeah
Were an army
Better yet, a navy
Better yet, crazy
Guns in the air
Guns in the air
Guns in the air
Can’t hurt us again when you come aroung here
When you come around here
We got our guns
Got our guns
We got our guns
Got our guns
We got our guns
In the mother f***ing air
Oh Im down for life
Gangster for life
Im down for life
Gangster for life
You know Im down
Down for life
Load it, Reload it and
Lets go Gangster for life
Till the day that I die
I promise Im standing high
Cause you know that I? m down
You know Im down
Gangster for life
I lick the gun
When Im done
Cause I know
That revenge is sweet
Tradução da letra
Eu lambo a arma
Quando eu terminar
Porque eu sei
Que a vingança é doce
Tão doce
Isto é um jogo.
Coisa de senhoras.
Baby think
Diz-me do que precisas
Qualquer filho da mãe quer desrespeitar-me.
A brincar com o fogo a finna molha-te
Como te sentes de joelhos
Eu trato disto.
As raparigas gostam de um soldado
Trip and its going down
Ate
Ate
Estou pronto para rolar
Rapariga estou contigo
O que ganhas com isso?
# To get me So come on let's go
B**** Im com você
Se tu com ele tu comigo Tu sabes que eu estou em baixo
Down for life
Carrega-o, recarrega-o e
Vamos Gangster para a vida
Até ao dia em que eu morrer
Prometo que me levanto alto.
Porque sabes que estou em baixo
Sabes que estou em baixo.
Gangster para sempre
Vamos passar com os faróis desligados.
Sabemos onde fica
Sabes o que fizeste?
Nós não jogamos essa merda.**
Preto, não temos? t tocar
Não, toda a gente chorou quando fizeste a tua sujidade.
A agir como um b* * * * finna get you hurt
Destruir vidas até aos joelhos, Oh eu tenho isto
As raparigas gostam de um soldado
Trip and its going down
Ate
Ate
Estou pronto para rolar
Rapariga estou contigo
O que ganhas com isso?
# To get me So come on let's go
B**** Im com você
Se tu com ele tu comigo Tu sabes que eu estou em baixo
Down for life
carrega-o, recarrega-o e
Vamos Gangster para a vida
Até ao dia em que eu morrer
Prometo que me levanto alto.
Porque sabes que estou em baixo
Sabes que estou em baixo.
Gangster para sempre
Armas (xeque-mate))
Vamos lá, ainda não acabámos.
Tenho muito com que lidar.
Nós dominamos o mundo
Sim
Eram um exército
Melhor ainda, uma marinha.
Melhor ainda, louco
Armas no ar
Armas no ar
Armas no ar
Não nos podes magoar outra vez quando vens para aqui
Quando você vir por aqui
Temos as nossas armas.
Temos as nossas armas.
Temos as nossas armas.
Temos as nossas armas.
Temos as nossas armas.
In the mother f* * ing ar
Oh, estou pronto para o resto da vida.
Gangster para sempre
Estou pronto para o resto da vida.
Gangster para sempre
Sabes que estou em baixo.
Down for life
Carrega-o, recarrega-o e
Vamos Gangster para a vida
Até ao dia em que eu morrer
Prometo que me levanto alto.
Porque sabes que eu? m down
Sabes que estou em baixo.
Gangster para sempre
Eu lambo a arma
Quando eu terminar
Porque eu sei
Que a vingança é doce