Rihanna — Disturbia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disturbia" de Rihanna.
Letra
What’s wrong with me?
Why do I feel like this?
I’m going crazy now.
No more guessin' …
can’t even get started
Nothing heard nothing said
Can’t even speak about it.
I’ma light on my head
Don’t wanna think about it.
Feels like I’m going insane
yeaaa.
It’s a theif in the night to come and grab you.
It can creep on inside you and Consume you.
A disease of the mind it can control you.
It’s too close for comfort.
And in the bright lights.
you’re in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.
Your minds in disturbia.
It’s like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia
Faded pictures on the wall.
It’s like they’re talkin to me Disconnected on call.
The phone tell me to ring.
I gotta get up or figure this sh** out.
it’s too close for comfort ohhhh.
It’s a theif in the night to come and grab you.
It can creep on inside you and Consume you.
A disease of the mind it can control you.
I feel like a monster.
And in the bright lights.
you’re in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.
Your minds in disturbia.
It’s like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia.
Disturbiaaa…
Release me from this curse I’m in Tryin' to pretend that I’m struggling.
If you can go Think I’m gonna ahhhh
And in the bright lights.
you’re in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.
Your minds in disturbia.
It’s like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia
Your minds in disturbia.
It’s like a dark decision light.
ohhh-ohhh
Tradução da letra
O que se passa comigo?
Porque me sinto assim?
Estou a enlouquecer.
Chega de suposições. …
nem consigo começar
Nada ouviu nada disse
Nem consigo falar sobre isso.
Eu sou luz na minha cabeça
Não quero pensar nisso.
Parece que estou a enlouquecer.
yeaaa.
É um theif à noite para te vir buscar.
Pode infiltrar-se dentro de TI e consumir-te.
Uma doença da mente que te pode controlar.
Está demasiado perto para conforto.
E nas luzes brilhantes.
estás na cidade das maravilhas.
Em noites comparadas.
Vê se te faz afundar.
É melhor pensares duas vezes.
Retratar para seguir os ups.
Por isso, se tens de vacilar, sê sábio.
As vossas mentes em disturbia.
É como uma luz de decisão sombria.
in disturbia
Estou a assustar-te agora.
Disturbia
Estou a habituar-me ao que tu gostas.
Disturbia Disturbia
Imagens desbotadas na parede.
É como se estivessem a falar comigo desligados ao telefone.
O telefone diz-me para tocar.
Tenho de me levantar ou resolver isto.
está muito perto para o conforto.
É um theif à noite para te vir buscar.
Pode infiltrar-se dentro de TI e consumir-te.
Uma doença da mente que te pode controlar.
Sinto-me um monstro.
E nas luzes brilhantes.
estás na cidade das maravilhas.
Em noites comparadas.
Vê se te faz afundar.
É melhor pensares duas vezes.
Retratar para seguir os ups.
Por isso, se tens de vacilar, sê sábio.
As vossas mentes em disturbia.
É como uma luz de decisão sombria.
in disturbia
Estou a assustar-te agora.
Disturbia
Estou a habituar-me ao que tu gostas.
Disturbia Disturbia.
Disturbiaaa…
Liberta-me desta maldição que estou a tentar fingir que estou a lutar.
Se podes ir pensar que vou ...
E nas luzes brilhantes.
estás na cidade das maravilhas.
Em noites comparadas.
Vê se te faz afundar.
É melhor pensares duas vezes.
Retratar para seguir os ups.
Por isso, se tens de vacilar, sê sábio.
As vossas mentes em disturbia.
É como uma luz de decisão sombria.
in disturbia
Estou a assustar-te agora.
Disturbia
Estou a habituar-me ao que tu gostas.
Disturbia Disturbia
As vossas mentes em disturbia.
É como uma luz de decisão sombria.
ohhh-ohhh