Right Said Fred — Love For All Seasons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love For All Seasons" de Right Said Fred.
Letra
October was a drag
Damn it all
You and I were fools
Overcast and sad
Winter blues
Allowing us to cool
When it’s I know all I want to do Resort to make-believe
There’s no truth in the rumour
That’s all I want to say
There’s no room for manoeuvre
Make sure that it stays
A love for all seasons
January comes
Steely blue
Nothing seems to rhyme
With all the noise of spring
Passion wakes
Cos we hear summertime
There’s no truth in the rumour
That’s all I want to say
There’s no room for manoeuvre
Make sure that it stays
A love for all seasons
October comes around
As it does
But this time we’re prepared
You and I can go To love land
There’s a sunset to be shared
There’s no truth in the rumour
That’s all I want to say
There’s no room for manoeuvre
Make sure that it stays
A love for all seasons
Winter, spring, summer or fall
I love you, I love you
January, February, March, April,
May, June, July, August, September,
October, November, December
Tradução da letra
Outubro foi uma seca
Raios partam tudo.
Tu e eu fomos tolos.
Nublado e triste
Blues de Inverno
Permitindo-nos arrefecer
Quando é que eu sei tudo o que quero fazer para fazer de conta
Não há verdade no boato
É tudo o que quero dizer
Não há espaço de manobra.
Certifica-te que fica.
Um amor por todas as estações
Janeiro vem
Azul claro
Nada parece rimar
Com todo o barulho da primavera
A paixão acorda
Porque ouvimos o verão
Não há verdade no boato
É tudo o que quero dizer
Não há espaço de manobra.
Certifica-te que fica.
Um amor por todas as estações
Outubro chega
Tal como acontece
Mas desta vez estamos preparados.
Tu e eu podemos ir para a terra do amor
Há um pôr-do-sol para partilhar
Não há verdade no boato
É tudo o que quero dizer
Não há espaço de manobra.
Certifica-te que fica.
Um amor por todas as estações
Inverno, primavera, verão ou outono
Amo-te, amo-te
Janeiro, Fevereiro, Março, Abril,
Maio, Junho, Julho, Agosto, Setembro,
Outubro, Novembro, Dezembro